Translation of the song lyrics Amor Pirata - Zé Neto & Cristiano

Amor Pirata (original)

Se envolveu com alguém
Um pouco parecido
Cabelo, cor dos olhos
Quase o meu sorriso
Encontrou meu cover
Mais uma vez que não dá certo
Mais uma vez que não me ouve
E pra você foi game over
Mas se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar, eu tô aqui
Se envolveu com alguém
Um pouco parecido
Cabelo, cor dos olhos
Quase o meu sorriso
Encontrou meu cover
Mais uma vez que não dá certo
Mais uma vez que não me ouve
E pra você foi game over
Mas se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar, eu tô aqui

Amor Pirata (translation)

Get involved with someone
a little similar
hair, eye color
Almost my smile
found my cover
One more time it doesn't work
Once again you don't hear me
And for you it was game over
But if you want to play again, I'm here
An original heart cannot be replaced
Pirate love, spoils easy
I've already deceived myself with several, it's a cheap thing that comes out expensive
And if you want to play again, I'm here
An original heart cannot be replaced
Pirate love, spoils easy
I've already deceived myself with several, it's a cheap thing that comes out expensive
And if you want to play, I'm here
Get involved with someone
a little similar
hair, eye color
Almost my smile
found my cover
One more time it doesn't work
Once again you don't hear me
And for you it was game over
But if you want to play again, I'm here
An original heart cannot be replaced
Pirate love, spoils easy
I've already deceived myself with several, it's a cheap thing that comes out expensive
And if you want to play again, I'm here
An original heart cannot be replaced
Pirate love, spoils easy
I've already deceived myself with several, it's a cheap thing that comes out expensive
And if you want to play, I'm here