| Eu já mandei embora a tristeza
| I already sent away the sadness
|
| Eu deixei meus problemas em casa
| I left my problems at home
|
| Então desce outro combo na mesa
| Then another combo goes down on the table
|
| E a galera tá toda na farra
| And the people are all in the party
|
| Sai da frente que eu tô problema
| Get out of the way, I'm in trouble
|
| Hoje não tem solteiro ou casado
| Today there is no single or married
|
| Tamo junto curtindo o esquema
| We are together enjoying the scheme
|
| Tamo junto tudo mistura
| We are together everything mixes
|
| Essa noite nós vamos curtir
| Tonight we're going to enjoy
|
| Joga a mão quem quiser vir comigo
| Play the hand who wants to come with me
|
| Vamos fazer da noite de hoje
| Let's make tonight's night
|
| A noite inesquecível
| The unforgettable night
|
| Joga a mão pra cima
| throw your hand up
|
| Faz barulho eu quero ouvir
| It makes noise I want to hear it
|
| Tem Zé Neto e Cristiano
| There's Zé Neto and Cristiano
|
| E tá todo mundo ae
| And is everyone there?
|
| Joga a mão pra cima
| throw your hand up
|
| Põe no doze o paredão
| Put the wall on twelve
|
| Que o dj já tá chegando
| That the dj is already arriving
|
| E agora vai tocar meu som
| And now my sound will play
|
| Isso é Zé Neto &Cristiano
| This is Zé Neto &Cristiano
|
| Fazendo a noite do ano | Making the night of the year |