
Date of issue: 26.09.2010
Record label: Mercury
Song language: French
Pas que beau(original) |
De fière allure, je te jure et après |
Ta peau te hissait haut quand tu mates matelot |
Tu n’es pas que beau, mon amour |
Tu n’es pas que beau, pas toujours |
Tu n’es pas si fort, mais encore |
Mon chant des sirènes emportera même, alors |
À l’heure des grandes marées |
Tes eaux se troublent, tu vois double |
Belle prise dans tes filets Belle pêche, n’empêche |
Même si c’est que des thons Dieu que c’est con |
Mon corps est sur le pont qui coule au fond |
Tu n’es pas que beau, mon amour |
Tu n’es pas que beau, pas toujours |
Tu n’es pas si fort, mais encore |
Mon chant des sirènes emportera même, alors |
Je sais c’est cliché, c’est bateau mais |
Tu n’es pas que beau, mon amour |
Tu n’es pas que beau, pas toujours |
Tu n’es pas si fort, et alors |
Mon chant des sirènes emportera même |
Encore |
(translation) |
Look great, I swear and after |
Your skin lifted you high when you mate sailor |
You are not that beautiful, my love |
You are not only beautiful, not always |
You're not that strong, but still |
My siren song will carry away even, so |
At high tide time |
Your waters are cloudy, you're seeing double |
Nice catch in your nets Nice fishing, nevertheless |
Even if it's only tuna God it's stupid |
My body is on the sinking bridge at the bottom |
You are not that beautiful, my love |
You are not only beautiful, not always |
You're not that strong, but still |
My siren song will carry away even, so |
I know it's cliché, it's boat but |
You are not that beautiful, my love |
You are not only beautiful, not always |
You're not that strong, so what |
My siren song will carry even |
Still |
Name | Year |
---|---|
Je suis un homme | 2015 |
Un point c'est toi | 1995 |
La place du vide ft. AaRON | 2009 |
Duo ft. Paolo Nutini | 2006 |
Speed | 2018 |
J'envoie valser | 2015 |
Rue de la Paix | 2015 |
Zen | 2015 |
La vie en rose | 2017 |
Tout | 2012 |
Je ne sais pas | 2012 |
Mademoiselle | 2012 |
Ça commence | 2023 |
Si j'étais moi | 2015 |
Let It Shine | 2023 |
J'étais là | 2015 |
Larsen | 2015 |
La dolce vita | 2015 |
20 ans | 2012 |
Ça | 2015 |