| On y va (original) | On y va (translation) |
|---|---|
| L’idÃ(c)e c’est d’aller | The idea is to go |
| Over the raibow | Over the raybow |
| Mais de garder | But to keep |
| Les pieds su terre | Feet on the ground |
| Reste pas sans bouger | Don't stay still |
| R’garde vers le haut | Look up |
| Faut pas laisser | must not leave |
| Le monde à l’envers | The world upside down |
| Faut bien commencer | Gotta start well |
| Y a tout à refaire | There's everything to redo |
| Let’s go | let's go |
| On y va | Let's go |
| On y va | Let's go |
| Qu’est ce qu’on attend? | What are we waiting for? |
| Let’s go | let's go |
| On est là | We are here |
| On y va | Let's go |
| L’idÃ(c)e, c’est d’envoyer | The idea is to send |
| Dans la cour des grands | In the big leagues |
| Toute une armÃ(c)e | A whole army |
| De balle à blanc | From blank ball |
| Okay, E = MC2 | Okay, E = MC2 |
| Sans ç a, tout irait mieux | Without it, everything would be better |
| Faut pas laisser | must not leave |
| Le ciel aux matheux | Mathematical Heaven |
| Faut pas laisser faire | Do not let it happen |
| Ceux qui nous bombent l’air | Those who puff out our air |
| Let’s go | let's go |
| On y va | Let's go |
| On y va | Let's go |
| Qu’est ce qu’il nous prend? | What's got into us? |
| Let’s go | let's go |
| On est là | We are here |
| On y va | Let's go |
| De l’air, de l’air | Air, air |
| Tout c’qu’on veut | Everything we want |
| C’est un peu d’air pur | It's a bit of clean air |
| Un coin d’ciel bleu | A patch of blue sky |
| De l’air, de l’air | Air, air |
| C’qu’il nous faut | What we need |
| Juste un peu d’air pur | Just a little fresh air |
| Un ciel plus haut | A higher sky |
| Let’s go | let's go |
