Translation of the song lyrics On y va - Zazie

On y va - Zazie
Song information On this page you can read the lyrics of the song On y va , by -Zazie
Song from the album: Je, Tu, Ils
In the genre:Поп
Release date:31.12.1991
Song language:French
Record label:Mercury

Select which language to translate into:

On y va (original)On y va (translation)
L’idÃ(c)e c’est d’aller The idea is to go
Over the raibow Over the raybow
Mais de garder But to keep
Les pieds su terre Feet on the ground
Reste pas sans bouger Don't stay still
R’garde vers le haut Look up
Faut pas laisser must not leave
Le monde à l’envers The world upside down
Faut bien commencer Gotta start well
Y a tout à refaire There's everything to redo
Let’s go let's go
On y va Let's go
On y va Let's go
Qu’est ce qu’on attend? What are we waiting for?
Let’s go let's go
On est là We are here
On y va Let's go
L’idÃ(c)e, c’est d’envoyer The idea is to send
Dans la cour des grands In the big leagues
Toute une armÃ(c)e A whole army
De balle à blanc From blank ball
Okay, E = MC2 Okay, E = MC2
Sans ç a, tout irait mieux Without it, everything would be better
Faut pas laisser must not leave
Le ciel aux matheux Mathematical Heaven
Faut pas laisser faire Do not let it happen
Ceux qui nous bombent l’air Those who puff out our air
Let’s go let's go
On y va Let's go
On y va Let's go
Qu’est ce qu’il nous prend? What's got into us?
Let’s go let's go
On est là We are here
On y va Let's go
De l’air, de l’air Air, air
Tout c’qu’on veut Everything we want
C’est un peu d’air pur It's a bit of clean air
Un coin d’ciel bleu A patch of blue sky
De l’air, de l’air Air, air
C’qu’il nous faut What we need
Juste un peu d’air pur Just a little fresh air
Un ciel plus haut A higher sky
Let’s golet's go
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: