Lyrics of Les poupées zarbie - Zazie

Les poupées zarbie (original)

Taille 34 grand maximum
Ça veut se battre comme un homme
Que sommes nous?
qui sommes nous?
Taille mannequin ça papillonne
Ça va ça vient sur les podiums
Riche comme tout, maigre comme un clou
Et ça défile oh la la la, nous sommes les poupées zarbies
Beauté fragile oh la la la, nous sommes les poupées zarbies
Mince comme un fil oh la la la, poupée qui dit non à la vie
Poupées zarbies oh la la la oh la la la
Au début c’est pour jouer
Kilos perdus parties gagnées
C’est devenu plus compliqué
Mais comment faire pour arrêter
Quand on vomit le monde entier
On fait pas le poids, on fait plus le poids
A cette poupée là ne jouez pas
A cette poupée là ne jouez pas
A cette poupée là ne jouez pas
A cette poupée là ne jouez pas
Nous sommes les poupées zarbies
A cette poupée là ne jouez pas
Oh la la la, nous sommes les poupées zarbies
A cette poupée là
Oh la la la, poupée qui dit non à la vie
Poupées zarbies oh la la la oh la la la
Et ça défile oh la la la, nous sommes les poupées zarbies
Beauté fragile oh la la la, nous sommes les poupées zarbies
Mince comme un fil oh la la la, poupée qui dit non à la vie
Poupées zarbies oh la la la oh la la la oh la la la

(translation)

Size 34 large maximum
It wants to fight like a man
What are we?
who are we?
Mannequin size it flutters
It's ok it's coming on the catwalks
Rich as hell, skinny as nails
And it's scrolling oh la la la, we're the weirdo dolls
Fragile beauty oh la la la, we're the freak dolls
Thin as a thread, oh la la, doll who says no to life
Weird dolls oh la la la oh la la la
In the beginning it is to play
Kilos lost parts gained
It got more complicated
But how to stop
When we vomit the whole world
We don't make the weight, we don't make the weight anymore
Don't play that doll
Don't play that doll
Don't play that doll
Don't play that doll
We are the weirdo dolls
Don't play that doll
Oh la la la, we are the weirdo dolls
To that doll there
Oh la la la doll that says no to life
Weird dolls oh la la la oh la la la
And it's scrolling oh la la la, we're the weirdo dolls
Fragile beauty oh la la la, we're the freak dolls
Thin as a thread, oh la la, doll who says no to life
Weird dolls oh la la la oh la la la oh la la la