Song information On this page you can read the lyrics of the song Je tue ils , by - Zazie. Song from the album L'intégraRe, in the genre ЭстрадаRelease date: 16.02.2017
Record label: Mercury
Song language: French
Je tue ils(original) |
| J’ai des mauvais rves |
| Et tu fais des mauvais rves |
| Pendant qu’ils dorment bien tranquilles |
| Je, tu, ils |
| J’ai peur dans le noir |
| Et toi tu pleures au fond des bars |
| Attention! |
| Tout a c’est fragile |
| Je, tu, ils |
| J’envoie des ballons des coups de pied |
| Mon p’tit frre joue la poupe |
| Maman est en haut, papa est en bas |
| Qui l’aime pas |
| Je, tu, ils |
| Et comprendre c’est pas facile |
| Je, tu, ils |
| C’est des enfants perdus |
| Des parents qui s’aiment plus |
| Papa en voyage |
| Maman le suit la nage |
| Avec des larmes qui dfilent |
| Je, tu, ils |
| Papa qui sourit |
| Maman peut pas mais fait comme si |
| Et puis le doute se faufile |
| Je, tu, ils |
| Bien sr, on aura d’autres mamans |
| Toujours plus jeunes que celle d’avant |
| Et des frres demi |
| Qu’on aimera. |
| C’est promis |
| Je, tu, ils |
| Et comprendre c’est pas facile |
| Je, tu, ils |
| C’est des enfants perdus |
| Des parents qui s’aiment plus |
| Je, tu, ils |
| Et comprendre c’est pas facile |
| Je, tu, ils |
| Et changer sera difficile |
| Je, tu, ils |
| Et grandir c’est pas facile |
| Je, tu, ils |
| C’est des enfants sauvages |
| Qui f’ront pareil notre age |
| Je, tu, ils |
| Je, tu, ils |
| Je, tu, ils |
| (translation) |
| I have bad dreams |
| And you have bad dreams |
| While they sleep soundly |
| I, you, they |
| I'm scared in the dark |
| And you cry at the back of the bars |
| Attention! |
| Everything is fragile |
| I, you, they |
| I'm kicking balls |
| My little brother plays the stern |
| Mama's upstairs, daddy's downstairs |
| who doesn't like it |
| I, you, they |
| And understanding is not easy |
| I, you, they |
| They are lost children |
| Parents who love each other more |
| Traveling Dad |
| Mom follows him swimming |
| With tears flowing |
| I, you, they |
| smiling dad |
| Mama can't but act like |
| And then the doubt creeps in |
| I, you, they |
| Of course, we will have other mothers |
| Always younger than the one before |
| And half brothers |
| That we will love. |
| I promise |
| I, you, they |
| And understanding is not easy |
| I, you, they |
| They are lost children |
| Parents who love each other more |
| I, you, they |
| And understanding is not easy |
| I, you, they |
| And change will be difficult |
| I, you, they |
| And growing up ain't easy |
| I, you, they |
| It's wild children |
| Who will do the same to our age |
| I, you, they |
| I, you, they |
| I, you, they |