| Craque monsieur (original) | Craque monsieur (translation) |
|---|---|
| Je fais le gosse | I play the kid |
| Je fais le thé | I make the tea |
| Je bois la tasse | I drink the cup |
| Et je me tais | And I am silent |
| Tu fais négoce | you trade |
| De poupées culottés | cheeky dolls |
| Qui n’ont de cesse | Who don't stop |
| Que de l’enlever | Than to take it off |
| Femme et maîtresse | wife and mistress |
| Le mâle est fait | The male is done |
| Ainsi font | So do |
| Et puis se défont | And then come undone |
| Les maris honnêtes | honest husbands |
| Moi je regrette | I regret |
| Mais j’arrête | But I stop |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Toi tu manges les filles des yeux | You eat girls with your eyes |
| Et moi qu’est ce que tu veux | And me what do you want |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Tu caches des dames dans ton jeu | You hide checkers in your game |
| Et ça met les armes aux yeux | And it puts the guns in the eyes |
| Fan au foyer | Housewife Fan |
| Pour un ours mal léché | For a sloppy bear |
| Je roule des pelles | I shovel |
| Oui mais voilà | Yes but here it is |
| Tu te fais la belle | You make yourself beautiful |
| La belle au Bois | Beauty in the Woods |
| Ainsi tu fonces | So you go |
| Et tu m’enfonces | And you sink me |
| Les cornes dans la tête | The horns in the head |
| Ça me rend bête | It makes me stupid |
| Faut que t’arrêtes | You have to stop |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Toi tu manges les filles des yeux | You eat girls with your eyes |
| Et moi qu’est ce que tu veux | And me what do you want |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Tu caches des dames dans ton jeu | You hide checkers in your game |
| Et ça met les armes aux yeux | And it puts the guns in the eyes |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Toi tu manges les filles des yeux | You eat girls with your eyes |
| Et moi qu’est ce que tu veux | And me what do you want |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Je craque monsieur | I'm cracking sir |
| Tu caches des dames dans ton jeu | You hide checkers in your game |
| Et moi je… | And I… |
| Et moi, je craque monsieur | And I'm cracking sir |
