Translation of the song lyrics За озерные платья рябин - Забытая память

За озерные платья рябин (original)

Ты прилетела из горного дна.
Улетай.
Как песок осыпал луну на заре.
В это время я спал.
В это время мне снились костры.
И пылающий уголь в глазах…
Навсегда перестала держаться земли…
Незаконченный пост.
Пережатая рожь за плотом.
И за 1000 дней в твоих детских
Сандалиях осталась весна…
Я её сохраню,
Как на влажных губах остаётся пыльца.
Перекину в золу…
И зимой научусь оставаться в тепле.
Ты воронцовой водой напои меня,
Как из старых колодцев течёт пустота
В мои вечно живые цветы.
И покатилось тепло
За озёрные платья рябин.
Где за дымом святых обмывали на каждом ручье.
В это время я спал.
В это время мне снилась вода из их рук.
И улыбка из слёз, проходящего мимо тоски за спиной.
Я летел в мираже.
Я летел и забыл о весне.
Что я ей обещал и тебе говорил перед сном.
Ты меня не буди.
Очень сильно я что-то устал на земле.
А сама уходи, продолжай в лесу слушать костёр.

За озерные платья рябин (translation)

You flew from the mountain bottom.
Fly away.
Like sand showered the moon at dawn.
At this time I was sleeping.
At this time, I dreamed of bonfires.
And flaming coal in the eyes...
Forever ceased to hold on to the earth ...
Unfinished post.
Clamped rye behind a raft.
And for 1000 days in your children's
Sandals remained spring ...
I will keep it
Like pollen remains on wet lips.
I'll throw it into the ashes...
And in winter I will learn to stay warm.
You give me water to drink,
How emptiness flows from old wells
Into my ever-living flowers.
And the heat rolled
For lake dresses of mountain ash.
Where the saints were washed behind the smoke at every stream.
At this time I was sleeping.
At this time, I dreamed of water from their hands.
And a smile from tears passing by melancholy behind.
I flew in a mirage.
I flew and forgot about spring.
What I promised her and told you before going to bed.
You don't wake me up.
I was very tired on the ground.
And go away yourself, continue to listen to the fire in the forest.