Song information On this page you can read the lyrics of the song Trois petites notes de musique (Orch. Bob Castella=) , by - Yves Montand. Release date: 31.12.2010
Song language: French
Trois petites notes de musique (Orch. Bob Castella=)(original) |
| Trois petites notes de musique |
| Ont plié boutique |
| Au creux du souvenir |
| C’en est fini de leur tapage |
| Elles tournent la page |
| Et vont s’endormir |
| Mais un jour sans crier gare |
| Elles vous reviennent en mémoire |
| Toi, tu voulais oublier |
| Un p’tit air galvaudé |
| Dans les rues de l'été |
| Toi, tu n’oublieras jamais |
| Une rue, un été |
| Une fille qui fredonnait |
| La, la, la, la, je vous aime |
| Chantait la rengaine |
| La, la, mon amour |
| Des paroles sans rien de sublime |
| Pourvu que la rime |
| Amène toujours |
| Une romance de vacances |
| Qui lancinante vous relance |
| Vrai, elle était si jolie |
| Si fraîche épanouie |
| Et tu ne l’as pas cueillie |
| Vrai, pour son premier frisson |
| Elle t’offrait une chanson |
| A prendre à l’unisson |
| La, la, la, la, tout rêve |
| Rime avec s’achève |
| Le tien n’rime à rien |
| Fini avant qu’il commence |
| Le temps d’une danse |
| L’espace d’un refrain |
| Trois petites notes de musique |
| Qui vous font la nique |
| Du fond des souvenirs |
| Lèvent un cruel rideau de scène |
| Sur mille et une peines |
| Qui n’veulent pas mourir |
| (translation) |
| Three little musical notes |
| Have bent shop |
| Deep in memory |
| Their uproar is over |
| They turn the page |
| And will fall asleep |
| But one day without warning |
| They come back to you |
| You wanted to forget |
| A little overused look |
| In the streets of summer |
| You, you will never forget |
| One street, one summer |
| A humming girl |
| La, la, la, la, I love you |
| Singing the tune |
| La, la, my love |
| Lyrics without anything sublime |
| Provided the rhyme |
| always bring |
| A holiday romance |
| Which nagging you revive |
| True, she was so pretty |
| So fresh blooming |
| And you didn't pick it |
| True, for his first thrill |
| She gave you a song |
| To be taken in unison |
| La, la, la, la, everything dreams |
| Rhymes with ends |
| Yours doesn't mean anything |
| Finished before it started |
| Time for a dance |
| The space of a chorus |
| Three little musical notes |
| Who are teasing you |
| From the depths of memories |
| Raise a cruel stage curtain |
| On a thousand and one sorrows |
| who don't want to die |