Song information On this page you can read the lyrics of the song Jai De La Veine , by - Yves Montand. Song from the album 40 Premiers Succès, in the genre ПопRelease date: 25.10.2019
Record label: Novoson
Song language: French
Jai De La Veine(original) |
| J’ai de la veine |
| Bien malgré moi |
| C’est une aubaine |
| Touchons du bois ! |
| Ceux que ça gêne |
| N’ont qu'à penser |
| Tout bas: |
| «Bah ! |
| Ça ne dure pas |
| Ça !» |
| Pourtant la chance |
| Qui m’a souri |
| Je l’sais d’avance |
| Est infinie |
| Quelle insolence ! |
| Mais quel bonheur aussi ! |
| Oui, je suis un verni |
| Dans la vie |
| Je vais |
| Toujours content |
| Quelle que soit la route vers le printemps |
| Je vais |
| Loin des soucis |
| Car ils s’enfuient quand je ris |
| J’ai de la veine |
| Depuis toujours |
| J’ai de la veine |
| Même en amour: |
| Puisque je l’aime |
| Et puisqu’elle m’aime aussi ! |
| Oui, je suis un verni |
| Dans la vie ! |
| (translation) |
| I'm lucky |
| well in spite of myself |
| It's a godsend |
| Knock on wood! |
| Those who bother |
| Just have to think |
| Whisper: |
| "Bah ! |
| It doesn't last |
| That !" |
| Yet luck |
| who smiled at me |
| I know it in advance |
| is infinite |
| What insolence! |
| But what happiness too! |
| Yes, I'm a polish |
| In life |
| I'm going |
| Always happy |
| Whatever the road to spring |
| I'm going |
| away from worries |
| 'Cause they run away when I laugh |
| I'm lucky |
| Always |
| I'm lucky |
| Even in love: |
| Since I love him |
| And since she loves me too! |
| Yes, I'm a polish |
| In life ! |