Lyrics of Над деревней Клюевкой - Юрий Лоза

Над деревней Клюевкой (original)

Над деревней Клюевкой опустился вечер
Небо залунявилось - звезды пальцем тронь
Где-то вдалеке пичуги малые щебечут
Где-то недалече всхлипнула гармонь
Все хлеба поубраны, всё посдали загодя
Трудодни получены, божья благодать
На плетень соседский опускаю задницу
Закурил махорочку, начинаю ждать
Как придет родимая, как придет хорошая
Посидим маленечко, опосля пойдем
По лугам колхозным, по полям нескошенным
Где-нибудь в стогу душистом упадем
Я ее родимую, я ее сердечную
Шибко поцелую, крепко обниму
И слегка общупаю, опосля, конечно
Я с нее, залёточки, ой да все сниму
А от мыслей этих чтой-то подымается
Не в штанах, конечно, а в моей душе
Ведь душа томится, ведь душа-то мается
Не идет обманщица, заполночь уже
Не пришла родимая, не пришла гадюка,
А из соседского клозету ну такая вонь
Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
И пойду дослушивать, что хнычет мне гармонь
Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
И пойду дослушивать что хнычет мне гармонь

(translation)

Evening fell over the village of Klyuevka
The sky is full of moon - touch the stars with your finger
Somewhere in the distance small pichuga chirp
Somewhere nearby an accordion sobbed
All the bread has been harvested, everything has been handed over ahead of time
Workdays received, God's grace
I drop my ass on the neighbor's wattle fence
I lit a makhorochka, I start to wait
How will the darling come, how will the good one come
Let's sit a little, then let's go
Through collective farm meadows, through unmowed fields
Somewhere in a stack of fragrant fall
I am her darling, I am her heart
Kiss hard, hug tight
And I feel a little, after, of course
I'm from her, zaletochki, oh yes, I'll take everything off
And from these thoughts something rises
Not in my pants, of course, but in my soul
After all, the soul is languishing, because the soul is toiling
The liar is not coming, it's already midnight
The darling did not come, the viper did not come,
And from the neighbor's closet, well, such a stench
Eh, I'll hold beauty in a calloused hand
And I'll go listen to what the accordion whimpers to me
Eh, I'll hold beauty in a calloused hand
And I'll go listen to what the accordion whimpers to me