| Gözleri gönlüme baktığı an
| When her eyes look into my heart
|
| Görmedi gülmedi sanma sakın ha
| Don't think he didn't see, didn't laugh, huh?
|
| Sürdü mü elini saçlarına
| Did he rub his hand in your hair?
|
| Çakmadı bilmedi sanma sakın ha
| It didn't work, don't think that he didn't know, huh
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Yazmalı hatuna baktığı an
| The moment he looks at his written lady
|
| İsteği yok sanma sakın ha
| Don't think there is no desire, huh?
|
| Aklını saklını taktı mı ağına
| Did he put his mind in his net?
|
| Çaresi yok uğraş boşuna
| There is no remedy, try in vain
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Geç olsun
| be late
|
| Hoş olsun
| welcome
|
| Zor olsun
| be hard
|
| Tam olsun
| be complete
|
| Yangını alevi sardı mı başına
| Did the fire engulf the flame
|
| Lamı cimi yok bekliycen ama
| You don't have to wait, but
|
| Kaptı mı hançeri saplar yarama
| Did he grab the dagger and stab my wound
|
| Hepsi geçer geldi mi yanına
| Did they all pass by
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Şeytanı iblisi soktu mu kafana?
| Did the devil put the devil in your head?
|
| Geç olsun
| be late
|
| Hoş olsun
| welcome
|
| Zor olsun
| be hard
|
| Tam olsun
| be complete
|
| Keyfini bozmadı
| He didn't spoil his mood
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi
| did not give his opinion
|
| Kaçmadı bekledi
| He didn't run away, he waited
|
| Keyfini bozmadı
| He didn't spoil his mood
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi
| did not give his opinion
|
| Kaçmadı bekledi
| He didn't run away, he waited
|
| İstedi sakladı (Geç)
| Wanted, hid (Late)
|
| Keyfini bozmadı (Olsun)
| It didn't spoil your mood (Get it)
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi (Hoş olsun)
| Didn't give his opinion (Goodbye)
|
| Kaçmadı bekledi
| He didn't run away, he waited
|
| İstedi sakladı (Zor)
| Wanted, hid (Difficult)
|
| Keyfini bozmadı (Olsun)
| It didn't spoil your mood (Get it)
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi (Tam olsun)
| He didn't give his opinion (Get it right)
|
| Kaçmadı bekledi
| He didn't run away, he waited
|
| İstedi sakladı (Geç)
| Wanted, hid (Late)
|
| Keyfini bozmadı (Olsun)
| It didn't spoil your mood (Get it)
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi (Hoş olsun)
| Didn't give his opinion (Goodbye)
|
| Kaçmadı bekledi
| He didn't run away, he waited
|
| İstedi sakladı (Zor)
| Wanted, hid (Difficult)
|
| Keyfini bozmadı (Olsun)
| It didn't spoil your mood (Get it)
|
| Dinledi anladı
| He listened, he understood
|
| Fikrini vermedi (Tam olsun) | He didn't give his opinion (Get it right) |