| Beni yar
| Beni yar
|
| Beni yar
| Beni yar
|
| Beni yar’in kollarinda birak
| I am in the arms of tomorrow
|
| Bizi ask anlar
| They ask us
|
| Sen kendi yeni asklarina bak
| You look at your new soldiers
|
| Dile kolay
| Dile kolay
|
| Yillar
| Years
|
| Beni ilk yillarimda birak
| But in my early years
|
| Eski anilardan soyle elimizde baska ne var?
| What else do we have from old memories?
|
| Yoksun ya
| Or not
|
| Dunya durdukca esirinim yar
| As the world stands still, my captive friend
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Zalim dunya, durdukca esirinim yar
| Cruel world, my captive friend as I stand
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Su boynuma daragaci
| The water is on my neck
|
| Gayri degil yabanci
| Not a stranger
|
| Alisamadim sensiz uyumaya yar
| I can't sleep without you
|
| Su boynuma daragaci
| The water is on my neck
|
| Gayri degil yabanci
| Not a stranger
|
| Gel beni bu zalimlerin ellerinden kurtar oooff… !
| Come and save me from the hands of these oppressors oooff…!
|
| Dunya durdukca esirinim yar
| As the world stands still, my captive friend
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Zalim dunya, durdukca esirinim yar
| Cruel world, my captive friend as I stand
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Böyle kal, degisme
| Stay like this, don't touch me
|
| Zaten alem olmus perisan
| You are already a perisan
|
| Basimi, koymusum, senin sevdanin yollarina
| I put pressure on the ways of your love
|
| Yasarim, sensizligi, sanki sen varmisç asina
| Yasarim, insensitivity, as if you were there
|
| Kosarim bilsemde, ç alan zillere, kapilara
| If I only knew, to the bells, to the doors
|
| Yoksun ya
| Or not
|
| Dunya durdukca esirinim yar
| As the world stands still, my captive friend
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Zalim dunya, durdukca esirinim yar
| Cruel world, my captive friend as I stand
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Su boynuma daragaci
| The water is on my neck
|
| Gayri degil yabanci
| Not a stranger
|
| Alisamadim sensiz uyumaya yar
| I can't sleep without you
|
| Su boynuma daragaci
| The water is on my neck
|
| Gayri degil yabanci
| Not a stranger
|
| Gel beni bu zalimlerin ellerinden kurtar oooff… !
| Come and save me from the hands of these oppressors oooff…!
|
| Dunya durdukca esirinim yar
| As the world stands still, my captive friend
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Zalim dunya, durdukca esirinim yar
| Cruel world, my captive friend as I stand
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Dunya durdukca esirinim yar
| As the world stands still, my captive friend
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar
| I'm cut off from food and drink
|
| Zalim dunya, durdukca esirinim yar
| Cruel world, my captive friend as I stand
|
| Yemelerden, icmelerden kesilirim yar | I'm cut off from food and drink |