Translation of the song lyrics Chemie - Xindl X

Chemie (original)

Mám se fajn, je mi skvěle
Jsem zdravý duch ve zfetovaným těle.
Jsem ranní ptáče
Co zobe už od rána
Ibalgin, aspyrin, zyrtec a guarana.
To je to pravý pro můj
Zobáček
Tím dostávám svůj mozek do otáček
Když jsem pod vlivem, můžu jít ven k lidem
I v tomhle prostředí škodlivém a to s klidem
A tak se bez rozpaků nakládám do láku
Konzervuju svoje tělo, aby vydrželo
Dokud mám v sobě pár éček tak se nezkazim
A vydržím pár zim
Říkám ti, spánek je pro nuly
Chce to po nocích morgany, po ránu redbully
Nebudem bulit, že nám život ulít
A když máme splín, můžeme se zhulit
A když máme splín, můžeme se zhulit!!!
Vykašli se na to zlato
Ty nemůžeš za to
Že mi je, tak jak mi je
Nejsi to ty, je to jen chemie
Žijeme paralelní světy
Jsme věčně paralenem sjetý
A před krutou realitou bráníme se chemickou ulitou
Nejzdrogovanější přežívá
Darwin je mrtvej, ať žije Zentiva
Pomůže mi od nemoci i od emocí A taky přemoct ten pocit
Že nemám život ve svý moci A hlavně se neptat na důvod
Tý bolesti, Žít si dál svoje soukromý neřesti
Připoutat se k pelesti a přemoct osud pomocí lsti
A uznávat stejný hodnoty
Jak všichni občané planety Země
Hvězdný nebe nade mnou
A všechny ty účinný látky ve mě
A všechny ty účinný látky ve mě!!!
Vykašli se na to zlato
Ty nemůžeš za to
Že mi je, tak jak mi je
Nejsi to ty, je to jen chemie
Jem plnej protilátek, co ve mně uklidňujou zmatek
Ale i přesto, že jsem veselej, vím, že jsem necelej
Jsem frajer co nebulí a pomocí ampulí si udržuje v
Kebuli
Duševní zdraví, ale už mě to nebaví, vím, že ty
Stavy uvnitř mý hlavy
Nejsou pravý.
Tohle není realita, tohle se nepočítá
Je to jen jako, ty pako, je to jen naoko
Je to fešný, ale je to falešný
Je to jen chemie a já jsem mumie
Aaaaa!!!
Vykašli se na to zlato
Ty nemůžeš za to
Že mi je, tak jak mi je
Nejsi to ty, je to jen chemie

(translation)

I'm fine, I'm fine
I am a healthy spirit in a fat body.
I'm a morning bird
What a tooth since morning
Ibalgin, aspyrin, zyrtec and guarana.
That's right for mine
Beak
That gets my brain spinning
When I'm under the influence, I can go out to people
Even in this harmful environment, and calmly
And so I get into the brine without embarrassment
I can preserve my body to last
As long as I have a few Ecks in me, I won't go wrong
And I'll last a few winters
I'm telling you, sleep is for zeros
It wants morgana nights, redbully in the morning
I'm not going to mess with our lives
And when we have spleen, we can collapse
And if we have spleen, we can collapse !!!
Get out of here, honey
You're not to blame
That I am as I am
It's not you, it's just chemistry
We live parallel worlds
We are forever paralyzed
And we are defending ourselves from the harsh reality with a chemical shell
The most drug survives
Darwin is dead, long live Zentiva
It will help me from illness and emotions And also overcome that feeling
That I don't have life in my power And most importantly not to ask for a reason
The pain, Live on your private vices
Attach yourself to the pelvis and overcome destiny with deception
And recognize the same values
Like all citizens of planet Earth
Starry sky above me
And all the active ingredients in me
And all those effective substances in me !!!
Get out of here, honey
You're not to blame
That I am as I am
It's not you, it's just chemistry
I'm full of antibodies that soothe the confusion in me
But even though I'm happy, I know I'm not
I'm a dude who doesn't hurt and uses ampoules to keep in
Kebuli
Mental health, but I don't like it anymore, I know you
States inside my head
They are not real.
This is not reality, this does not count
It's just like, you bastard, it's just naked
It's fake, but it's fake
It's just chemistry and I'm a mummy
Aaaaa !!!
Get out of here, honey
You're not to blame
That I am as I am
It's not you, it's just chemistry