Translation of the song lyrics Superstar - Westernhagen

Superstar (original)

Mama!
Ich habe letzte Nacht ins Bett gemacht
Mama!
Das hab ich nur für dich getan
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Mama!
Ich bin jetzt Sänger bei den Rolling Stones
Mama!
Die Zeit wird für uns beide knapp
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Mama!
Ich will mit dir nicht um mein Erbe streiten (Nein, nein)
Mama!
Da pfeif' ich lieber laut im Wald
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Sterben!
Männerballett
Wie ein Soldat
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh-oh, Oh-oh
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Mama
Wie ein Soldat
Mama
Ich bin ein Superstar!
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett

(translation)

Mummy!
I wet the bed last night
Mummy!
I only did this for you
Lick my wounds
Aspirin won't help
I'll get well, get well again
I'll take the consequences!
Mummy!
I'm now the lead singer with the Rolling Stones
Mummy!
Time is running out for both of us
Lick my wounds
Aspirin won't help
I'll get well, get well again
I'll take the consequences!
I am so rich so beautiful — so incredibly nice
And I can sing and dance a — male ballet
And I want to live and die — like a soldier
I am a superstar!
I am a superstar!
Mummy!
I don't want to fight you for my inheritance (No, no)
Mummy!
I'd rather whistle loudly in the forest
Lick my wounds
Aspirin won't help
I'll get well, get well again
I'll take the consequences!
I am so rich so beautiful — so incredibly nice
And I can sing and dance a — male ballet
And I want to live and die — like a soldier
I am a superstar!
I am a superstar!
Lick my wounds
Aspirin won't help
I'll get well, get well again
I'll take the consequences!
I am so rich so beautiful — so incredibly nice
And I can sing and dance a — male ballet
And I want to live and die — like a soldier
I am a superstar!
I am a superstar!
I am so rich so beautiful — so incredibly nice
And I can sing and dance a — male ballet
And I want to live and die — like a soldier
I am a superstar!
I am a superstar!
I want to live!
So unbelievably nice
Die!
male ballet
Like a soldier
I want to live!
So unbelievably nice
I'm a, I'm a, I'm a superstar!
Oh!
I'm a, I'm a superstar!
I'm a, I'm a superstar!
I'm a, I'm a superstar!
Oh oh oh oh
Like a soldier
So unbelievably nice
male ballet
Like a soldier
So unbelievably nice
male ballet
mummy
Like a soldier
mummy
I am a superstar!
So unbelievably nice
male ballet
Like a soldier
So unbelievably nice
male ballet