Translation of the song lyrics Lola Blue - Westernhagen

Lola Blue (original)

Lola war schön
Lola war klug
Sie war der Star
Im Tombstone Saloon
Ich hab sie geliebt
Mehr als mein Pferd
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Lola war blond
Blond wie Platin
Ich sah sie mit Joe
Die Treppe raufgehen
Ich leerte mein Glas
Tränen der Wut
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Und mein Gewehr
Traurig und leer
Und ihre Schreie
Vergess ich nie mehr
Lola fiel schwer
Joe hinterher
In seinem Kopf
War ein Loch vom Gewehr
Ich ritt durch den Tag
Ich ritt durch die Nacht
Bat Got um Vergebung
Es hat nichts gebracht
Sie holten mich ein
Noch vor Mexiko
Bye, Bye, Bye Lola Blue
An einem Baum
Endet mein Traum
Von wahrer Leibe
Von treuen Frauen
Kein Happy End
Spielte die Band
Und selbst mein Pferd
Hat die Hinrichtung verpennt (3x)

Lola Blue (translation)

Lola was beautiful
Lola was smart
She was the star
In the Tombstone Saloon
i loved her
More than my horse
Bye bye bye Lola Blue
Lola was blonde
Blonde like platinum
I saw her with Joe
Go up the stairs
I emptied my glass
tears of anger
Bye bye bye Lola Blue
And my gun
sad and empty
And her screams
I'll never forget
Lola found it difficult
after Joe
In his head
Was a hole from the gun
I rode through the day
I rode through the night
Asked God for forgiveness
It was of no use
They caught up with me
Before Mexico
Bye bye bye Lola Blue
On a tree
my dream ends
From real body
From faithful women
No happy ending
played the band
And even my horse
Missed the execution (3x)