| Rosanna (original) | Rosanna (translation) |
|---|---|
| Rosanna ist diese Art von Frau | Rosanna is that kind of woman |
| Die Männern furchtlos ins Auge schaut | Fearlessly staring men in the eye |
| Geboren zu dienen | Born to serve |
| Diesem stolzen Fabeltier | This proud mythical creature |
| Vor Glück vergehen — | die of happiness — |
| An Liebe krepieren | Perish on love |
| Rosanna | Rosanna |
| Schon auserkoren zum Opferlamm | Already chosen to be the sacrificial lamb |
| Als sie mich mit sicherem Biss verschlang | As she swallowed me with a sure bite |
| War fest überzeugt | Was firmly convinced |
| Ich werde ein mächtiger Mann | I will become a powerful man |
| Bis ich mich in Rosannas Hand | Until I find myself in Rosanna's hands |
| Wieder fand | found again |
| Rosanna | Rosanna |
| Ich hab die Tränen nicht gezählt | I didn't count the tears |
| Die ich geweint weil sie mir fehlt | I cried because I miss her |
| Ich war fest überzeugt | I was firmly convinced |
| Ich werde ein mächtiger Mann | I will become a powerful man |
| Bis ich mich in Rosannas Hand | Until I find myself in Rosanna's hands |
| Wieder fand | found again |
| Rosanna | Rosanna |
