| Donna (original) | Donna (translation) |
|---|---|
| Donna hat gelogen | Donna lied |
| sie nahm ihren Mantel | she took her coat |
| Donna Königin im Kirchenchor | Donna Queen in the church choir |
| sie ist die Mutter Jesu | she is the mother of Jesus |
| haßt ihre Verwandten | hates their relatives |
| sie ist all die Liebe | she is all love |
| die ich als Kind verlor | that I lost as a child |
| Wenn die Sonne regnet | When the sun rains |
| und die Stummen schrein | and the mute shriek |
| und die Eisberge brennen | and the icebergs burn |
| wirst du verstehn | you will understand |
| ich werd für dich da sein | i will be there for you |
| auch wenn nichts mehr geht | even if nothing works |
| Donna große Lieben | Donna big loves |
| tun immer weh | always hurt |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist nicht genug | is not enough |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist für uns beide nicht genug | is not enough for both of us |
| Donna hat gelogen | Donna lied |
| sie schenkt mir ihr T-Shirt | she gives me her t-shirt |
| Donna hat den Frauen | Donna has the women |
| nie getraut | never dared |
| vergräbt in ihrer Tasche | buried in her pocket |
| ein verbotenes Foto | a forbidden photo |
| und für ihre Tränen | and for her tears |
| hat sie ein Boot gebaut | she built a boat |
| Wenn die Sonne regnet | When the sun rains |
| und die Stummen schrein | and the mute shriek |
| und der Teufel betet | and the devil prays |
| wirst du verstehen | you will understand |
| ich werd für dich da sein | i will be there for you |
| auch wenn nichts mehr geht | even if nothing works |
| Donna große Lieben | Donna big loves |
| tun immer weh | always hurt |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist nicht genug | is not enough |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist für uns beide nicht genug | is not enough for both of us |
| Donna hat gelogen | Donna lied |
| wer kennt ihr Gründe | who knows her reasons |
| Donna hat das alles | Donna has it all |
| nie gebraucht | never used |
| sie hat nach mir gerufen | she called for me |
| dann war sie verschwunden | then she was gone |
| Donna festzuhalten | to hold Donna |
| hätt' ich mich nie getraut | I would never have dared |
| Wenn die Sonne regnet | When the sun rains |
| und die Stummen schrein | and the mute shriek |
| und der Teufel betet | and the devil prays |
| wirst du verstehn | you will understand |
| ich werd für dich da sein | i will be there for you |
| auch wenn nichts mehr geht | even if nothing works |
| Donna große Lieben | Donna big loves |
| tun immer weh | always hurt |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist nicht genug | is not enough |
| Oh Donna ein Leben lang | Oh donna for life |
| ist für uns beide nicht genug | is not enough for both of us |
