Translation of the song lyrics J'veux qu'il fasse beau - Warren

J'veux qu'il fasse beau (original)

J’ai besoin que tu m'écoutes petite sœur
Tellement j’ai l’habitude même plus je pleures
Trop de choses pèse sur mon petit cœur
Je fuirai l’amour je ne reviendrai jamais sur mes pas.
Je me sens guidé par ce qui est mauvais
juste attitré par l’idée de me flinguer ouai
mais je dois me battre ho oui rester pour toi mon petit bébé
faut que j’arrête de me voiler la face ouai
faut que je m’y fasse j’me suis bien fait baiser ouai
mon dieu aider moi à ne pas sombrer
car je ne verrai plus mon petit bébé, bébé, bébé
J’veux qu’il fasse beau Il pleut dans mon cœur tel une brise
Quand je pense à lilo voilà Kil Baldi
J’veux qu’il fasse beau Il pleut dans mon cœur tel une brice
Quand je pense à lilo voilà Kil Bali
J’veux qu’il fasse beau C’est fou comme tu me manques mon petit bébé d’amour
je ne serai plus ton papa mais je t’aimerai toujours
je me suis fais je ne te verrai pas grandir car la vie a décidé de me punir
je ne serai pas la lorsque ton premier amour te brisera le cœur à ton tour
j’espère que la vérité te sera dites ou que tu sera lire entre les lignes
Il pleut dans mon cœur tel une brise
Quand je pense à lilo voilà Kil Baldi
J’veux qu’il fasse beau Il pleut dans mon cœur ma gorge est vide
Il pleut dans mon coeur oui
J’veux qu’il fasse beau *Instrumental*
Mon Dieu, aidez ce monde a changé, rendez-le
J’veux qu’il fasse beau Mon dieu pardonnez moi mes péchés rendez-moi
J’veux qu’il fasse beau Mon dieu aidez ce monde a changé rendez le
J’veux qu’il fasse beau Mon dieu pardonnez moi mes péchés rendez-moi
J’veux qu’il fasse beau Mon dieu aidez ce monde a changé, rendez le
J’veux qu’il fasse beau Mon dieu pardonnez moi mes péchés rendez moi
J’veux qu’il fasse beau

(translation)

I need you to listen to me little sister
I'm so used to it, the more I cry
Too much weighs on my little heart
I will run away from love I will never retrace my steps.
I feel guided by what is wrong
just attracted to the idea of ​​shooting me yeah
but i have to fight ho yes stay for you my little baby
I gotta stop covering my face yeah
I have to get used to it, I got fucked well, yeah
my god help me not to sink
'Cause I won't see my little baby, baby, baby
I want sunny weather It's raining in my heart like a breeze
When I think of lilo here comes Kil Baldi
I want the weather to be nice It's raining in my heart like a brice
When I think of lilo here comes Kil Bali
I want the weather to be nice It's crazy how much I miss you my little baby of love
I won't be your daddy anymore but I will always love you
I made myself I won't see you grow because life decided to punish me
I won't be there when your first love breaks your heart too
I hope the truth will be told to you or that you will read between the lines
It's raining in my heart like a breeze
When I think of lilo here comes Kil Baldi
I want the weather to be nice It's raining in my heart my throat is empty
It's raining in my heart yes
I want the weather to be nice *Instrumental*
My God, help this world changed, make it
I want the weather to be nice My god forgive me my sins give me back
I want the weather to be nice My god help this world has changed give it back
I want the weather to be nice My god forgive me my sins give me back
I want the weather to be nice My god help this world changed, give it back
I want the weather to be nice My god forgive me my sins give me back
I want the weather to be nice