
Date of issue: 22.08.2017
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Не остановить(original) |
Не остановить нам в этом мире |
Минуты счастья, ты их не спрячешь никуда |
Так недолго светит нам удача, |
А исчезает, может навсегда |
--RF-- |
Принеси среди ночи рассвет, рассвет |
Весточку твою |
Напиши мне между строчек |
То, что не забыл, то, что ты не забыл |
Мою любовь, мою |
Ты сейчас со мной, но ты не знаешь |
Что будет завтра, что будет радость иль беда |
Если ты надолго уезжаешь |
То обещай мне, что не навсегда |
--RF-- |
Please don’t walk away |
Don’t take my love away, Say |
Be my lover |
Не остановить холодный ветер |
В порыве страсти ты не заметишь никогда |
Что так недолго длится летний вечер, |
А серый дождь, быть может, навсегда |
(translation) |
Do not stop us in this world |
Minutes of happiness, you can't hide them anywhere |
So luck shines on us for a short time, |
And disappears, maybe forever |
--RF-- |
Bring in the middle of the night dawn, dawn |
Your news |
Write me between the lines |
What you didn't forget, what you didn't forget |
My love, my |
You are with me now, but you don't know |
What will happen tomorrow, what will be joy or trouble |
If you are leaving for a long time |
Then promise me that not forever |
--RF-- |
Please don't walk away |
Don't take my love away, Say |
Be my lover |
Don't stop the cold wind |
In a fit of passion you will never notice |
That the summer evening is so short, |
And the gray rain, perhaps forever |
Name | Year |
---|---|
Миражи | 1995 |
Ты возьми меня с собой | 1997 |
До встречи | 1996 |
Танец жёлтых листьев | 1997 |
Снежная королева | 1996 |
Просто так | 1997 |
Донна Осень | 1997 |
Только дождь | 1995 |
Столкновение | 1996 |
Огонь любви | 1996 |
Цыганская | 1996 |
Всё небо | 1995 |
Зажги во мне огонь | 1996 |
Телефон | 1996 |
Шёпот губ | 1995 |
В такт со мной | 1995 |
I Want You | 1996 |
Звезда | 1995 |
Не обещай | 1995 |
Синее небо | 2017 |