Translation of the song lyrics Не остановить - Восток

Не остановить (original)

Не остановить нам в этом мире
Минуты счастья, ты их не спрячешь никуда
Так недолго светит нам удача,
А исчезает, может навсегда
--RF--
Принеси среди ночи рассвет, рассвет
Весточку твою
Напиши мне между строчек
То, что не забыл, то, что ты не забыл
Мою любовь, мою
Ты сейчас со мной, но ты не знаешь
Что будет завтра, что будет радость иль беда
Если ты надолго уезжаешь
То обещай мне, что не навсегда
--RF--
Please don’t walk away
Don’t take my love away, Say
Be my lover
Не остановить холодный ветер
В порыве страсти ты не заметишь никогда
Что так недолго длится летний вечер,
А серый дождь, быть может, навсегда

(translation)

Do not stop us in this world
Minutes of happiness, you can't hide them anywhere
So luck shines on us for a short time,
And disappears, maybe forever
--RF--
Bring in the middle of the night dawn, dawn
Your news
Write me between the lines
What you didn't forget, what you didn't forget
My love, my
You are with me now, but you don't know
What will happen tomorrow, what will be joy or trouble
If you are leaving for a long time
Then promise me that not forever
--RF--
Please don't walk away
Don't take my love away, Say
Be my lover
Don't stop the cold wind
In a fit of passion you will never notice
That the summer evening is so short,
And the gray rain, perhaps forever