Translation of the song lyrics В такт со мной - Восток

В такт со мной (original)

Танцуем в эту ночь и до рассвета далеко
В твоём дыхании страсть и сердце бьётся так легко.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной стучит в такт со мной.
Оставь на завтра всё, сейчас пусть только я и ты
Плыви же в эту ночь, бескрайней моря суеты.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной, плыви в такт со мной.
И в глазах любовь и нежность
Этот уголок надежды
И в тумане и во тьме
Он во мне.
Ты то близка ко мне, то снова ускользаешь ты
И это как во сне никто не знает что там светит из темноты.
Танцуем в эту ночь и до рассвета далеко
В твоём дыхании страсть и сердце бьётся так легко.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной стучит в такт со мной.

(translation)

We dance this night and far away until dawn
Passion is in your breath and your heart beats so easily.
Chorus:
In sync with me...
In sync with me...
In time with me knocks in time with me.
Leave everything for tomorrow, now let it be just me and you
Swim in this night, the boundless sea of ​​vanity.
Chorus:
In sync with me...
In sync with me...
To the beat with me, swim to the beat with me.
And in the eyes of love and tenderness
This corner of hope
And in the fog and in the darkness
He is in me.
You are close to me, then you slip away again
And it's like in a dream no one knows what shines out of the darkness there.
We dance this night and far away until dawn
Passion is in your breath and your heart beats so easily.
Chorus:
In sync with me...
In sync with me...
In time with me knocks in time with me.