Lyrics of Звезда - Восток

Звезда (original)

Дай мне волшебный миг и посмотри на звёздное небо
Этот огромный мир нам подарил звезду прямо с неба
В наших руках звезда, ты не считай убитые годы
В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.
И волшебный миг…
Да, это не так легок, всё позабыть и боль и печали
Неба коснись рукой, звёзды тебе в ладони упали
В наших руках звезда, ты не считай убитые годы
В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.
И волшебный миг…
День обгоняет ночь *лишь волшебный
Ночь обгоняет день *лишь волшебный,
Но остаётся нам лишь волшебный миг.
Дай мне, дай мне волшебный миг…
День обгоняет ночь
Ночь обгоняет день,
Но остаётся лишь волшебный миг.
Но наступит утро, открой глаза
В этот мир широко распахни окно
И от нас мечта уплывает и пускай никто не узнает
В наших руках звезда, ты не считай убитые годы
В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.
И волшебный миг…

(translation)

Give me a magical moment and look at the starry sky
This huge world gave us a star directly from the sky
There is a star in our hands, don't count the dead years
The star is in our hands, oh-oh-oh, freedom is in our hands.
And a magical moment...
Yes, it's not so easy to forget everything and pain and sorrow
Touch the sky with your hand, the stars fell into your palms
There is a star in our hands, don't count the dead years
The star is in our hands, oh-oh-oh, freedom is in our hands.
And a magical moment...
Day overtakes night *only magical
The night overtakes the day *only magical,
But only a magical moment remains for us.
Give me, give me a magical moment ...
The day overtakes the night
The night overtakes the day
But only a magical moment remains.
But the morning will come, open your eyes
Open the window wide to this world
And the dream floats away from us and let no one know
There is a star in our hands, don't count the dead years
The star is in our hands, oh-oh-oh, freedom is in our hands.
And a magical moment...