| Я лечу по встречной полосе, скорость высока
| I'm flying in the opposite lane, the speed is high
|
| Огонь любви горит во мне, мелькают облака
| The fire of love burns in me, clouds flash
|
| Только мечты рядом со мной
| Only dreams next to me
|
| Ближе и ближе, ближе и ближе.
| Closer and closer, closer and closer.
|
| Там вдали опасный поворот и может занести,
| There is a dangerous turn in the distance and it can skid,
|
| Но я лечу, лечу вперед по млечному пути
| But I'm flying, flying forward along the milky way
|
| Брошенный взгляд лишь промелькнет
| A thrown glance will only flash
|
| Ближе и ближе, ближе и ближе.
| Closer and closer, closer and closer.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Твой яркий свет, как виденье
| Your bright light is like a vision
|
| Нас разделяют мгновенья
| Moments separate us
|
| Столкновение с тобой
| Collision with you
|
| Столкновение с тобой.
| Collision with you.
|
| Я была наверно не права и сердце, как часы
| I was probably wrong and my heart is like a clock
|
| Случайно встретились глаза — две встречных полосы
| Accidentally met eyes - two oncoming lanes
|
| Одна из них я, одна из них ты
| One of them is me, one of them is you
|
| Ближе и ближе, ближе и ближе.
| Closer and closer, closer and closer.
|
| Припев. | Chorus. |