Lyrics of Столкновение - Восток

Столкновение (original)

Я лечу по встречной полосе, скорость высока
Огонь любви горит во мне, мелькают облака
Только мечты рядом со мной
Ближе и ближе, ближе и ближе.
Там вдали опасный поворот и может занести,
Но я лечу, лечу вперед по млечному пути
Брошенный взгляд лишь промелькнет
Ближе и ближе, ближе и ближе.
Припев:
Твой яркий свет, как виденье
Нас разделяют мгновенья
Столкновение с тобой
Столкновение с тобой.
Я была наверно не права и сердце, как часы
Случайно встретились глаза — две встречных полосы
Одна из них я, одна из них ты
Ближе и ближе, ближе и ближе.
Припев.

(translation)

I'm flying in the opposite lane, the speed is high
The fire of love burns in me, clouds flash
Only dreams next to me
Closer and closer, closer and closer.
There is a dangerous turn in the distance and it can skid,
But I'm flying, flying forward along the milky way
A thrown glance will only flash
Closer and closer, closer and closer.
Chorus:
Your bright light is like a vision
Moments separate us
Collision with you
Collision with you.
I was probably wrong and my heart is like a clock
Accidentally met eyes - two oncoming lanes
One of them is me, one of them is you
Closer and closer, closer and closer.
Chorus.