
Date of issue: 31.12.1997
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Просто так(original) |
Просто так посиди со мною |
Полчаса покоя |
Просто так я и ты без суеты |
Остановить часы. |
Просто так поглядим на ветер |
Может быть заметим |
Море слёз среди тьмы и свет луны |
Весь этот мир где мы — вместе. |
Припев: |
До рассвета так далеко, ты скажи мне |
Что же, что же так нелегко |
В этой жизни? |
Просто так посмотреть вокруг |
Просто так улыбнуться вдруг |
Просто так сказать люблю |
В небе — облакам, в море — кораблю. |
(translation) |
Just sit with me |
Half an hour of rest |
Just like me and you without fuss |
Stop clock. |
Let's just look at the wind |
We may notice |
A sea of tears in the darkness and the light of the moon |
This whole world where we are together. |
Chorus: |
Until dawn is so far away, you tell me |
What, what is so difficult |
In this life? |
Just so look around |
Just smile like that all of a sudden |
I just love to say |
In the sky - to the clouds, in the sea - to the ship. |
Name | Year |
---|---|
Миражи | 1995 |
Ты возьми меня с собой | 1997 |
До встречи | 1996 |
Танец жёлтых листьев | 1997 |
Снежная королева | 1996 |
Не остановить | 2017 |
Донна Осень | 1997 |
Только дождь | 1995 |
Столкновение | 1996 |
Огонь любви | 1996 |
Цыганская | 1996 |
Всё небо | 1995 |
Зажги во мне огонь | 1996 |
Телефон | 1996 |
Шёпот губ | 1995 |
В такт со мной | 1995 |
I Want You | 1996 |
Звезда | 1995 |
Не обещай | 1995 |
Синее небо | 2017 |