Song information On this page you can find the lyrics of the song Aleni Aleni, artist - Volkan Konak. Album song Volkan Konak Koleksiyon, in the genre Турецкая поп-музыкаAleni Aleni(original) |
| Dur bakma bana öyle, |
| İçime akıyor o kara gözlerin, |
| Ne hisset nede söyle, |
| Canımı yakıyor veda sözlerin, |
| Yanarım yanarım aşk ile yanarım, |
| Gurbanım yoluna, |
| Aleni aleni yatırdı kalemi, |
| Çıkamam yarına, |
| Anlıma yazdı kader, silemedum, |
| Ağladum ağladım hiç gülemedum, |
| Aşk diye çektuğumi |
| Ah felek inadun hep banamidur |
| Herkese akta bize karmidur |
| Aşk acıdan, sızıdan yanamidur |
| Anla ne ettuğuni |
| (translation) |
| Don't look at me like that |
| Your black eyes are flowing into me, |
| Neither feel nor say, |
| Your words of farewell hurt me, |
| I burn, I burn, I burn with love, |
| To the way of my Gurban, |
| He laid the pen openly, |
| I can't go out tomorrow |
| Destiny wrote on my mind, I couldn't erase it |
| I cried, I cried, I couldn't laugh at all, |
| That I took it for love |
| Ah felek stubbornness is always mine |
| Transfer it to everyone, it's karma for us |
| Love does not burn from pain and aches |
| Understand what you've done |
| Name | Year |
|---|---|
| Mimoza Çiçeğim | 2016 |
| Dido | 2016 |
| Ben Denizde Bir Gemi | 2016 |
| Ayletme Beni | 2016 |
| Gurbet | 2012 |
| Mezarımın Taşına | 2016 |
| Göklerde Kartal Gibiydim | 2016 |
| Kadınım - Doğum (Şiir) | 2016 |
| Gelino | 2016 |
| Oyalı Çember | 2016 |
| Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür) | 2016 |
| Aşkın Beni Deleyledi | 2016 |
| Yalan Dünya | 2016 |
| Eledim Eledim | 2016 |
| Nefesim Nefesine | 2016 |
| Tavuklar Guli Guli | 1990 |
| Ayşem Destanı II | 2006 |
| Gardaş | 2016 |
| Feriğim | 2016 |
| Ben Seni Sevdiğimi | 2016 |
| Name | Year |
|---|---|
| My Heart's in Good Hands | 2019 |
| Do It ft. Juicy J, Project Pat | 2011 |
| I Can´t Dance | 2012 |