Translation of the song lyrics Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür) - Volkan Konak

Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür) (original)

Su kayadan süzülür süzülür da durulur
Süzülür da durulur
Ağlama ufacuğum yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağlama ufacuğum yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Divane gezeyirum beyazladı saçlarum
Beyazladı saçlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündek yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Söz: Uğur Varol — Aydın Balcı
Müzik: Uğur Varol

Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür) (translation)

The water is filtered from the rock and then it is stopped.
Filtered and rinsed
Don't cry, my little heart is crushed
my heart is crushed
Don't cry, my little heart is crushed
my heart is crushed
Cry me cry let me be the tear in your eye
Don't count the hand that I love, if I forget me, I'll be a stone
Cry me cry let me be the tear in your eye
Don't count the hand that I love, if I forget me, I'll be a stone
I'm walking on the sofa, my hair has turned white
My hair has turned white
Blood drips from one eye, tears from the other
I'm older than the other
Blood drips from one eye, tears from the other
I'm older than the other
Cry me cry let me be the tear in your eye
Don't count the hand that I love, if I forget me, I'll be a stone
Cry me cry let me be the tear in your eye
Don't count the hand that I love, if I forget me, I'll be a stone
Cry me cry me be a tear in your eye
Don't count the hand that I love, if I forget me, I'll be a stone
Lyrics: Uğur Varol — Aydın Balcı
Music: Uğur Varol