Translation of the song lyrics Спроси Меня Сама - Влад Топалов

Спроси Меня Сама (original)

Если что-то не сказал,
Ты спроси меня сама.
И прочтешь в моих глазах,
И сама поймешь, как ты мне нужна
Ты моя высь,
Ты моя боль
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой
Ты моя грусть,
Небо мое
Я с него сорвусь
Пусть не бьется пульс
В мире, где два сердца не вдвоем.
Опоздав на целый век,
Любоваться блеском глаз твоих.
А когда прейдет рассвет,
Растворится в нем,
И увидишь, что мир придуман для нас двоих.
Ты моя высь,
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
В мире, где два сердца не вдвоем.
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
Если два сердца не вдвоем.
Если что-то не сказал…
Ты спроси меня сама…

Спроси Меня Сама (translation)

If you didn't say something,
You ask me yourself.
And you will read in my eyes
And you yourself will understand how much I need you
You are my height
You are my pain
I'm losing my life
And you can't save.
If I'm not with you
You are my sadness
The sky is mine
I'll break from him
Let the pulse not beat
In a world where two hearts are not together.
A century late
Admire the sparkle in your eyes.
And when the dawn passes
Dissolve in it
And you will see that the world was invented for the two of us.
You are my height
You are my pain.
I'm losing my life
And you can't save.
If I'm not with you
You are my sadness
The sky is mine.
I'll break from him
Let the pulse not beat
In a world where two hearts are not together.
You are my pain.
I'm losing my life
And you can't save.
If I'm not with you
You are my sadness
The sky is mine.
I'll break from him
Let the pulse not beat
If two hearts are not together.
If you didn't say something...
You ask me yourself...