Translation of the song lyrics Без тормозов - Влад Топалов

Без тормозов (original)

Ты хотела уйти.
Поменять свою жизнь за пять минут.
Что тебе до мой любви —
У тебя другой маршрут.
Только знаю одно:
Через час я начну тебе звонить.
Первый раз мне не все равно.
Расскажи, как с этим быть?
Как быть?
Припев:
Без тормозов была моя любовь,
Чувства на скорость променяла.
Я первый раз готов ее простить, затормозить,
Чтоб все опять начать с начала.
Ты такая одна.
Мне не нужно искать других причин.
48 часов без сна, о,
И сплошной адреналин.
Я, наверно, попал — не заметил,
Как стал совсем другим.
Значит, поздно по тормозам —
Я с тобой или один.
Один!
Припев:
Без тормозов была моя любовь,
Чувства на скорость променяла.
Я первый раз готов ее простить, затормозить,
Чтоб все опять начать с начала.

Без тормозов (translation)

You wanted to leave.
Change your life in five minutes.
What do you care about my love -
You have a different route.
I only know one thing:
In an hour I will start calling you.
The first time I don't care.
Tell me how to deal with it?
How to be?
Chorus:
My love was without brakes
I traded feelings for speed.
I'm ready for the first time to forgive her, to slow down,
To start everything again from the beginning.
You are so alone.
I don't need to look for other reasons.
48 hours without sleep, oh
And sheer adrenaline.
I probably hit - I didn't notice
How he became completely different.
So it's too late for the brakes -
I am with you or alone.
One!
Chorus:
My love was without brakes
I traded feelings for speed.
I'm ready for the first time to forgive her, to slow down,
To start everything again from the beginning.