| Так странно,
| So strange,
|
| В твоих глазах я вижу и радость, и страх.
| In your eyes I see both joy and fear.
|
| Ты паришь высоко в мечтах,
| You soar high in dreams
|
| Прячешься в сухих словах.
| Hiding in dry words.
|
| Но, что ты,
| But what are you
|
| Веришь, не веришь.
| Believe, don't believe.
|
| Думай не думай.
| Think don't think.
|
| Не рискнешь, не проверишь.
| Don't take risks, don't check.
|
| Чувствую я, как тянет тебя в полет…
| I feel how it pulls you into flight ...
|
| Знаю я,
| I know,
|
| Откроется сердце твое, и найдет,
| Your heart will open and find
|
| Те слова, что губы не знают.
| Those words that lips do not know.
|
| Пусть сердце решает.
| Let the heart decide.
|
| Знаю я,
| I know,
|
| Откроется сердце твое, и уйдет,
| Your heart will open and leave,
|
| Навсегда, та боль, что мешает.
| Forever, that pain that hinders.
|
| Пусть сердце решает.
| Let the heart decide.
|
| Поверь мне, я все понимаю
| Trust me, I understand everything
|
| И мысли твои по глазам я читаю
| And I read your thoughts in your eyes
|
| Просто тебе оторваться… (я знаю)
| Just for you to break away ... (I know)
|
| От суеты и ревнивой земли
| From vanity and jealous land
|
| Ну что ты
| Well what are you
|
| Веришь, не веришь.
| Believe, don't believe.
|
| Думай не думай.
| Think don't think.
|
| Не рискнешь, не проверишь.
| Don't take risks, don't check.
|
| Чувствую я, как тянет тебя в полет…
| I feel how it pulls you into flight ...
|
| Знаю я,
| I know,
|
| Откроется сердце твое, и найдет,
| Your heart will open and find
|
| Те слова, что губы не знают,
| Those words that lips don't know
|
| Пусть сердце решает.
| Let the heart decide.
|
| Знаю я,
| I know,
|
| Откроется сердце твое, и уйдет,
| Your heart will open and leave,
|
| Навсегда, та боль, что мешает,
| Forever, the pain that hinders
|
| Пусть сердце решает.
| Let the heart decide.
|
| И пусть сердце решает…
| And let the heart decide...
|
| Пусть сердце решает…
| Let the heart decide...
|
| И только сердце решает…
| And only the heart decides...
|
| Знаю я
| I know
|
| Откроется сердце твое и найдет
| Your heart will open and find
|
| Те слова, что губы не знают
| Those words that lips do not know
|
| Пусть сердце решает
| Let the heart decide
|
| Знаю я
| I know
|
| Откроется сердце твое и уйдет
| Your heart will open and leave
|
| Навсегда, та боль, что мешает
| Forever, the pain that hinders
|
| Пусть сердце решает
| Let the heart decide
|
| Пусть сердце решает…
| Let the heart decide...
|
| Только сердце решает… | Only the heart decides... |