Translation of the song lyrics Die Musik Von Hier Nach Dort - Virginia Jetzt!

Die Musik Von Hier Nach Dort (original)

Das klingt lstig doch es lt mich nicht in Ruh
So verge ich, was mich aufreibt immerzu
Und ich wei, das muss so sein
Das klingt lstig, lsst es dich auch nicht in Ruh
So verbringst du, manche Stunden ab und zu
Und es hrt nie auf, solang wir hier stehen
Schreien wir es laut und raus und das klingt so
Mein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Mein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Klingt mein Herz
Das macht glcklich, doch es glckt dir nicht sofort
Ist nur flchtig, auf der Jagd nach dem Akkord
Und ich wei, das muss so sein
Das versteckt mich, doch es steckt nicht nur in mir
Manchmal denkt sich, die Musik von dort nach hier
Und es hrt nie auf, solang wir hier stehen
Schreien wir es laut und raus und das klingt so
Mein Kopf, mein Mund.
mein Bauch, mein Herz klingt so
Mein Kopf, mein Mund.
mein Bauch, mein Herz klingt so

Die Musik Von Hier Nach Dort (translation)

That sounds annoying but it doesn't leave me alone
So I forget what always wears me down
And I know it has to be like this
That sounds annoying, but it doesn't leave you alone either
That's how you spend some hours now and then
And it never ends as long as we stand here
Let's scream it loud and out and it sounds like this
My head, my mouth, my stomach, my heart sounds like this
My head, my mouth, my stomach, my heart sounds like this
Sounds my heart
That makes you happy, but it doesn't make you happy immediately
Is only fleeting, chasing the chord
And I know it has to be like this
That hides me, but it's not just inside me
Sometimes the music thinks from there to here
And it never ends as long as we stand here
Let's scream it loud and out and it sounds like this
My head, my mouth.
my stomach, my heart sounds like this
My head, my mouth.
my stomach, my heart sounds like this