Translation of the song lyrics Angekommen - Virginia Jetzt!

Angekommen (original)

Nur ein guter Grund und ich wrde hier nicht steh’n
Mit einem Fu in dieser Tr kann ich nicht mehr geh’n
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Es war so wie schon einmal
(Wir sind angekommen)
Und alles andere ist egal
Ein Stck gute alte Zeit bleibt uns noch im Sinn
Das bessere Leben zieht uns so schnell dahin
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Refrain
Bridge
Refrain

Angekommen (translation)

Just one good reason and I wouldn't be standing here
I can no longer walk with one foot in this door
Crazy how everything turns, how it seduces us
A look into the bright light that fascinates us
We went all the way
But nothing ever started for us
Now we're standing there like dazed
And yet it's good, because that's never happened here before
It was like it used to be
(We have arrived)
And everything else doesn't matter
A piece of the good old days still remains in our minds
The better life pulls us there so fast
Crazy how everything turns, how it seduces us
A look into the bright light that fascinates us
We went all the way
But nothing ever started for us
Now we're standing there like dazed
And yet it's good, because that's never happened here before
refrain
bridge
refrain