Translation of the song lyrics No Me Hace Falta - Victor Manuelle

No Me Hace Falta (original)

A pesar de la distancia me mantengo vivo
Como tu sombra se apodera de mi vida
Siento un vacío que me esta matando sin tu amor
Sin consuelo mi alma va llorando ay que dolor
Y no tengo vida si no es junto a ti y no tengo vida
Yo no tengo vida si no es junto a ti
No hace falta tu presencia para recordarte
Solo tu mirada para siempre amarte
Solo dame una oportunidad
Te amare una eternidad *
Es que el dolor me invade el corazón
Cuando tú no estas aquí amor
Solo tengo que cerrar mis ojos un momento
Como un sueño vas apareciendo en mis recuerdos
Repite *
Es que el dolor me invade el corazón
Porque tú no estas aquí amor
Eee
Coro:
Contigo no hace falta nada
Tan solo con tu mirada
No hace falta nada
No hace falta tu presencia no necesito de nada más
Contigo no hace falta nada
Si conforme entra tu cara
No hace falta nada
Con eso tengo felicidad
Un vacío que me mata cuando tú no estas aquí
Y es que ya no tengo vida si tú no estas junto a mí
No hace falta na y no hace falta na
A pesar de la distancia
Siempre te mantengo viva si recuerdo tu fragancia
Y solo, y solo puedo prometerte
Que te amare y te amare y te amare
Que te amare hasta la eternidad
No hace falta na oye no, no hace falta na
No hace falta na, no hace falta na, eee

No Me Hace Falta (translation)

Despite the distance I stay alive
How your shadow takes over my life
I feel an emptiness that is killing me without your love
Without consolation my soul is crying, oh what a pain
And I don't have life if it's not with you and I don't have life
I do not have life if it is not with you
Your presence is not needed to remind you
Only your look forever loving you
Just give me a chance
I will love you forever *
It is that the pain invades my heart
When you are not here love
I just have to close my eyes for a moment
Like a dream you appear in my memories
Repeat *
It is that the pain invades my heart
because you are not here love
Eee
Chorus:
With you nothing is needed
just with your look
nothing is needed
I don't need your presence I don't need anything else
With you nothing is needed
Yes, as your face enters
nothing is needed
With that I have happiness
An emptiness that kills me when you're not here
And it is that I no longer have life if you are not with me
No need na and no need na
Despite the distance
I always keep you alive if I remember your fragrance
And only, and I can only promise you
That I will love you and love you and love you
That I will love you until eternity
It is not necessary na hey no, it is not necessary na
No need na, no need na, eee