Lyrics of Lentamente Sobre Ti - Victor Heredia

Lentamente Sobre Ti (original)

Miro alrededor en nuestro cuarto,
hace días que no salgo,
que no dejo entrar el sol.
Todo es un desorden sin sentido,
mis camisas y mis libros,
pero ¿dónde está tu amor?
No se bien qué día estoy viviendo,
no me importa lo que pase.
Sólo quiero oírte entrar,
entreabrir lentamente las cortinas,
ver la luz que te ilumina
como un claro resplandor.
Y apretar contra m{i, tu flor, tu espiga,
Y sentir que al fin muero;
lentamente sobre ti lentamente sobre ti lentamente sobre ti lentamente sobre ti.
Viento en el viento,
tú y yo.
Lluvia en la lluvia,
tú y yo.
Sombra en la sombra,
tú y yo.
Sé que a veces sueño demasiado,
pajarito desolado quédate a vivir aquí.
Pero tú, vas y vienes cuando quieres,
y yo cuento hasta las horas, ¿cuántos días pasarán?
Porque tú me devuelves lo perdido y en tu fuego hallo el camino,
de ser hombre una vez más.
Lentamente sobre ti;
lentamente sobre ti;
lentamente sobre ti.
Viento en el viento,
tú y yo.
Lluvia en la lluvia,
tú y yo.
Sombra en la sombra,
tú y yo.

(translation)

I look around our room,
I haven't been out for days
I don't let the sun in.
Everything is a meaningless mess,
my shirts and my books,
but where is your love?
I don't know what day I'm living,
I don't care what happens.
I just want to hear you come in
slowly open the curtains,
see the light that illuminates you
like a bright glow.
And press against me, your flower, your spike,
And feel that finally I die;
slowly on you slowly on you slowly on you slowly on you.
wind in the wind,
you and me.
rain in the rain,
you and me.
shadow in the shadow,
you and me.
I know sometimes I dream too much
desolate little bird stay to live here.
But you, you come and go when you want,
and I count up to the hours, how many days will it be?
Because you give me back what I lost and in your fire I find the way,
to be a man once again.
Slowly over you;
slowly on you;
slowly on you
wind in the wind,
you and me.
rain in the rain,
you and me.
shadow in the shadow,
you and me.