Song information On this page you can find the lyrics of the song Ystävän laulu, artist - Vesa-Matti LoiriDate of issue: 27.08.2012
Song language: Finnish(Suomi)
Ystävän laulu(original) |
| Mistä tunnet sä ystävän |
| Onko oikea sulle hän |
| Anna meren se selvittää |
| Kuka viereesi jää |
| Ja jos silloin kun myrsky soi |
| Vain sun kumppanis vaikeroi |
| Vene lähimpään rantaan vie |
| Jääköön pois mikä lie |
| Mistä tunnet sä ystävän |
| Onko oikea sulle hän |
| Anna tunturin selvittää |
| Kuka viereesi jää |
| Kun on kaukana kaikki muu |
| Ja kun päättyvät pitkospuut |
| Kuka rinnallas ruikuttaa |
| Takaisin mennä saa |
| Mistä tunnet sä ystävän |
| Onko oikea sulle hän |
| Ajat ankeimmat selvittää |
| Kuka viereesi jää |
| Kun on sinulla vaikeaa |
| Ja kun tarvitset auttajaa |
| Silloin ystävyys punnitaan |
| Menee muut menojaan |
| Siitä tunnet sä ystävän |
| Kun on vierelläs vielä hän |
| Turhat tuttavat luotas ois |
| Hävinneet pian pois |
| (translation) |
| How do you know a friend? |
| Is he right for you? |
| Let the sea figure it out |
| Who stays by your side |
| And if when the storm calls |
| Only my partner is crying |
| The boat takes you to the nearest shore |
| Leave out what lies |
| How do you know a friend? |
| Is he right for you? |
| Let the fell find out |
| Who stays by your side |
| When everything else is far away |
| And when the extension trees end |
| Who's doing the breast feeding |
| You can go back |
| How do you know a friend? |
| Is he right for you? |
| The most difficult times to find out |
| Who stays by your side |
| When you're having a hard time |
| And when you need help |
| That's when friendship is weighed |
| Other expenses go |
| That's how you know a friend |
| When he is still around |
| It's no use getting to know each other |
| Disappeared soon |