Translation of the song lyrics Самый лучший начальник - Василий Уриевский

Самый лучший начальник (original)

Ты работаешь в банке охранником.
Уже опыт работы не маленький.
Ты считаешь кретином начальника.
Ты его называешь валенком.
Ты работаешь в школе уборщицей,
От зарплаты карман не топорщится.
Эта грязь никогда не закончится.
Всех убить давно уже хочется.
А я, самый счастливый из нас,
У меня есть мой маленький бизнес.
Маленький, плохо разве?
Не имеет значение размер.
Припев:
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
Ты в какой-то компании менеджер.
Очень скучно, хотя и денежно.
Всё время думаешь, как сюда попал?
А тебя устроил твой папа.
Ты президент крупной корпорации.
Акция, презентация, оппозиция.
В пору утопиться.
Огромный штат кадров, и все тупицы.
А у меня не течёт кровь из носу,
У меня никакого нет бизнесу.
Хочу — хожу, хочу — лежу,
Я сам себе принадлежу.
Припев:
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
А у меня не течёт кровь из носу,
У меня никакого нет бизнесу.
Хочу — хожу, хочу — лежу,
Я сам себе принадлежу.
Припев:
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
Самый лучший в мире начальник — это я!
Потому, что я работаю на меня.
Никогда не ругаю я меня,
Ведь лучший работник — это я!
Самый лучший в мире начальник кто?
Я!
Самый лучший в мире начальник кто?
Я!
Потому что я работаю на меня.
Самый лучший в мире работник —
Это, соответственно, тоже кто?
Извините конечно, но Я!

Самый лучший начальник (translation)

You work as a security guard in a bank.
Already experience is not small.
You consider the boss to be a nerd.
You call him a felt boot.
You work at the school as a cleaner,
The pocket does not bulge from the salary.
This dirt will never end.
I want to kill everyone for a long time.
And I, the happiest of us,
I have my small business.
Small, is it bad?
Size doesn't matter.
Chorus:
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
You are a manager in some company.
Very boring, albeit costly.
Do you always think about how you got here?
And your dad arranged for you.
You are the president of a large corporation.
Action, presentation, opposition.
It's time to drown.
Huge staff, and all stupid.
And my nose doesn't bleed,
I don't have any business.
I want - I go, I want - I lie,
I belong to myself.
Chorus:
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
And my nose doesn't bleed,
I don't have any business.
I want - I go, I want - I lie,
I belong to myself.
Chorus:
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
The best boss in the world is me!
Because I work for me.
I never scold me
After all, the best worker is me!
Who is the best boss in the world?
I!
Who is the best boss in the world?
I!
Because I work for me.
The best worker in the world
This, respectively, is also who?
I'm sorry, but I!