Translation of the song lyrics Abracadabra - Vanessa Paradis

Abracadabra (original)

Ça vit près de toi
Ça mange dans tes doigts
Ça dort avec toi
Ça ne voit que toi
Ça rentre tard
Ça dit au revoir
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait des charades
Ça fait des cauchemars
Ça fait ses devoirs
Ça dit, ça dit à plus tard
Ça rentre pas
Ça n’appelle pas
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait abra-ca-da-bra

Abracadabra (translation)

It lives near you
It eats in your fingers
It sleeps with you
It only sees you
It comes back late
It says goodbye
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
It makes charades
It brings nightmares
It does its homework
It says, it says see you later
It doesn't fit
It does not call
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
It goes abra-ca-da-bra