| E mi stravolgi il sole
| And you turn the sun upside down
|
| Mi soffochi le nuvole e mi sporchi il cielo
| You choke the clouds and you dirty the sky
|
| Mani piene di colore
| Hands full of color
|
| Che facce fa l’amore
| What faces does love make
|
| Mi prendi a calci i sogni e il cuore
| You kick my dreams and my heart
|
| Bocca piena di parole
| Mouth full of words
|
| E' Mio
| It's mine
|
| Solamente mio il ricordo e l’emozione
| Only my memory and emotion
|
| Della neve che vien giù fuori stagione
| Of the snow that comes down out of season
|
| Della pioggia d’estate è
| It is some summer rain
|
| Mio
| My
|
| Non mi sorridi mai
| You never smile at me
|
| Lo sguardo scritto in fondo ad un pensiero
| The gaze written at the bottom of a thought
|
| Cosa mi vorresti dire
| What would you like to tell me
|
| Forse già lo sai
| Maybe you already know
|
| Ma lo terrai nascosto nelle vene
| But you'll keep it hidden in your veins
|
| Un misero ti voglio bene
| A miser I love you
|
| E' Mio
| It's mine
|
| Solamente mio il ricordo e l’emozione
| Only my memory and emotion
|
| Della neve che
| Of the snow that
|
| Vien giù fuori stagione
| It comes down out of season
|
| Della pioggia d’estate è
| It is some summer rain
|
| E' Mia
| It's mine
|
| Solamente mia l’idea di perfezione
| The idea of perfection is mine alone
|
| Delle nostre voci dentro una canzone
| Of our voices within a song
|
| Tutto quello che resta è
| All that's left is
|
| Mio
| My
|
| E tu nell’aria sei
| And you are in the air
|
| Tra le mie mani
| In my hands
|
| Dentro i respiri
| Within the breaths
|
| Tra le parole
| Between the words
|
| In tutto quello che resta
| In all that remains
|
| E' Mio
| It's mine
|
| Solamente mio il ricordo e l’emozione
| Only my memory and emotion
|
| Della neve che
| Of the snow that
|
| Vien giù fuori stagione
| It comes down out of season
|
| Della pioggia d’estate è
| It is some summer rain
|
| E' Mia
| It's mine
|
| Solamente mia l’idea di perfezione
| The idea of perfection is mine alone
|
| Delle nostre voci dentro una canzone
| Of our voices within a song
|
| Tutto quello che resta è Mio | All that remains is Mine |