| Piccola, sfiorami la mano
| Baby, touch my hand
|
| davanti a questo cielo,
| in front of this sky,
|
| Togliti di dosso le paure che hai!
| Take off the fears you have!
|
| Chiudi gli occhi e guardami,
| Close your eyes and look at me
|
| nel tuo respiro vivimi
| in your breath live me
|
| anche se il tuo dolore è forte amami!
| even if your pain is strong love me!
|
| E quando arriva sera
| And when evening comes
|
| tu non aver paura pensa a me
| don't be afraid think of me
|
| ora sorprendimi,
| surprise me now,
|
| con le tue braccia cercami.
| with your arms look for me.
|
| Amami!
| Love me!
|
| Seguimi!
| Follow me!
|
| Amami! | Love me! |
| Amami! | Love me! |
| Amami!
| Love me!
|
| Io cercavo una stella e mi ritrovo con quella più bella,
| I was looking for a star and I find myself with the most beautiful one,
|
| semplicemente fortunato
| just lucky
|
| adesso sono qui davanti a quel viso che
| now I'm here in front of that face that
|
| mi ha aperto il paradiso e tutto quel che c'è
| Heaven and all there is has opened to me
|
| E quando arriva sera
| And when evening comes
|
| tu non aver paura pensa a me
| don't be afraid think of me
|
| ora sorprendimi,
| surprise me now,
|
| tra le tue braccia cercami.
| in your arms look for me.
|
| Amami sì, seguimi no no
| Love me yes, follow me no no
|
| Chi ti ha dato il male pagherà
| Whoever gave you evil will pay
|
| solo di fronte a me lo capirà
| only in front of me will he understand
|
| per un tuo semplice sorriso
| for your simple smile
|
| io ti offro il paradiso
| I offer you heaven
|
| e tutto quel che c'è!
| and all there is!
|
| Ora sorprendimi,
| Now surprise me,
|
| tra le tue braccia cercami
| in your arms look for me
|
| Amami,
| Love me,
|
| Seguimi,
| Follow me,
|
| Amami amami, amami.
| Love me love me, love me.
|
| Amami. | Love me. |