Translation of the song lyrics Libera mente - Valerio Scanu

Song information On this page you can read the lyrics of the song Libera mente , by -Valerio Scanu

In the genre:Поп

Release date:31.12.2011

Song language:Italian

Select which language to translate into:

Libera mente (original)	Libera mente (translation)
Ti ricorderai di me	You will remember me
quando sarò lontano	when i'm away
non pregherei se fossi in te,	I wouldn't pray if I were you,
non ci penso nemmeno!	I don't even think about it!
Cortesemente vorrei che tu andassi	I would kindly like you to go
via da qui, lontano da me.	away from here, away from me.
Decisamente vorrei adesso dirti	I would definitely like to tell you now
quello che pensavo di te…	what I thought of you ...
Libera mente si apre senza te	Free mind opens up without you
un orizzonte di luce dentro me.	a horizon of light within me.
Volutamente adesso	Purposely now
non ti voglio parlare	I don't want to talk to you
qui sotto mille sottane	below a thousand petticoats
quante pene ho	how many pains do I have
nascosto per te	hidden for you
Velocemente vorrei che	Quickly I wish that
tu andassi via da qui,	you left here,
lontano da me!	away from me!
Lucidamente vorrei adesso dirti	Lucidly I would like to tell you now
quello che pensavo di te!	what I thought of you!
Libera mente si apre senza te	Free mind opens up without you
un orizzonte di luce dentro me	a horizon of light within me
magica mente io spazio	magical mind i space
senza te nell’orizzonte	without you on the horizon
che splende dentro me.	that shines inside me.
Dannatamente saprei cosa dirti…	Damn I would know what to tell you ...
male per te,	bad for you,
bene per me…	good for me ...
libera mente	freely