Lyrics of Живой - Валерий Меладзе

Живой (original)

Приходил солдат с войны.
Хоть пред Богом все равны.
Шел доживший до весны.
Ангела-хранителя избранник.
Приходил солдат с войны.
Снял гитару со стены,
Песню старую запел.
Сам себе сквозь слезы улыбнулся:
«Господи, я все-таки вернулся.
Живой…»
Приходил солдат с войны.
Хоть пред Богом все равны.
Встретив, голову склони,
Перед тем, кто вечности коснулся,
Перед тем, кто все-таки вернулся.
Живой.

(translation)

A soldier came from the war.
At least everyone is equal before God.
Walked alive until spring.
Guardian angel's chosen one.
A soldier came from the war.
Took the guitar off the wall
Sang the old song.
He smiled to himself through his tears.
“God, I still came back.
Alive…"
A soldier came from the war.
At least everyone is equal before God.
When you meet, bow your head
Before the one who touched eternity,
For those who did return.
Alive.