Song information On this page you can find the lyrics of the song Я не могу без тебя, artist - Валерий Меладзе. Album song Нега, in the genre Русская эстрадаЯ не могу без тебя(original) |
| Вниз по небесной лестнице, |
| Обернувшись облаком, опускался Бог. |
| Ты посадила деревце, |
| Я его от холода еле уберёг. |
| Я за нелюбовь тебя простил давно, |
| Ты же за любовь меня прости. |
| Я не могу без тебя, |
| Я не могу без тебя. |
| Видишь, куда не беги, |
| Всё повторится опять. |
| Я не могу без тебя, |
| Я не могу без тебя. |
| Жить нелюбви вопреки |
| И от любви умирать. |
| Ты посадила деревце, |
| А оно не вовремя в зиму зацвело. |
| Я за нелюбовь тебя простил давно, |
| Ты же за любовь меня прости. |
| Я не могу без тебя, |
| Я не могу без тебя. |
| Видишь, куда не беги, |
| Всё повторится опять. |
| Я не могу без тебя, |
| Я не могу без тебя. |
| Жить нелюбви вопреки |
| И от любви умирать. |
| Вниз по небесной лестнице, |
| Обернувшись облаком, опускался Бог. |
| (translation) |
| Down the heavenly stairs |
| Turning into a cloud, God descended. |
| You planted a tree |
| I barely saved him from the cold. |
| I forgave you for dislike long ago, |
| Forgive me for love. |
| I can not live without you, |
| I can not live without you. |
| See where you don't run |
| Everything will happen again. |
| I can not live without you, |
| I can not live without you. |
| Live dislike in spite of |
| And die of love. |
| You planted a tree |
| And it did not bloom in time for the winter. |
| I forgave you for dislike long ago, |
| Forgive me for love. |
| I can not live without you, |
| I can not live without you. |
| See where you don't run |
| Everything will happen again. |
| I can not live without you, |
| I can not live without you. |
| Live dislike in spite of |
| And die of love. |
| Down the heavenly stairs |
| Turning into a cloud, God descended. |
| Name | Year |
|---|---|
| Салют, Вера | 2004 |
| Небеса | 2009 |
| Красиво | 2004 |
| Иностранец | 2004 |
| Самба белого мотылька | 1997 |
| Текила-любовь | 2002 |
| Океан и три реки | 2004 |
| Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
| Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
| Вера | 1995 |
| Притяженья больше нет | 2004 |
| Параллельные | 2007 |
| Се ля ви | 2004 |
| Сэра | 2004 |
| Вопреки | 2007 |
| Разведи огонь | 2014 |
| Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
| Как ты красива сегодня | 1995 |
| Девушки из высшего общества | 1995 |
| Без суеты | 2007 |
| Name | Year |
|---|---|
| My Name Is Hope | 2001 |
| «Мосты сгорели, углубились броды...» (1972) | 2022 |
| Romantic Movies | 2024 |
| Furious | 2021 |
| Monumental Carnage | 2023 |
| CutYouLoose | 2022 |
| Lucky Seven | 2023 |
| Passing Through ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra | 2005 |