
Date of issue: 31.12.1994
Record label: Meladze Music, Первое музыкальное
Song language: Russian language
Валерия(original) |
Валерия, ты ли это, милый друг? |
Где же так долго ты постигала жизнь? |
Валерия, можно многое вернуть, |
Сядь со мной рядом, все о себе скажи. |
Расскажи мне не спеша, |
Чем жила твоя душа, |
Как ты шла извилистой линией жизни? |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
Помнишь так же капал дождь, |
Словно скрывая слезы твои? |
Ну, что ж. |
Расскажи мне не спеша, |
Чем жила твоя душа, |
Как ты шла извилистой линией жизни? |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
Не словам поверю я, |
А глазам Валерии. |
Синим как морская даль, |
Печальным как осень. |
(translation) |
Valeria, is that you, dear friend? |
Where did you comprehend life for so long? |
Valeria, you can return a lot, |
Sit next to me, tell me everything about yourself. |
Tell me slowly |
How did your soul live? |
How did you walk the winding line of life? |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
Do you remember how it rained |
As if hiding your tears? |
Well. |
Tell me slowly |
How did your soul live? |
How did you walk the winding line of life? |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
I don't believe in words |
And Valeria's eyes. |
Blue as the sea |
Sad as autumn. |
Name | Year |
---|---|
Салют, Вера | 2004 |
Небеса | 2009 |
Красиво | 2004 |
Иностранец | 2004 |
Самба белого мотылька | 1997 |
Текила-любовь | 2002 |
Океан и три реки | 2004 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Вера | 1995 |
Притяженья больше нет | 2004 |
Параллельные | 2007 |
Се ля ви | 2004 |
Сэра | 2004 |
Вопреки | 2007 |
Разведи огонь | 2014 |
Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
Как ты красива сегодня | 1995 |
Девушки из высшего общества | 1995 |
Без суеты | 2007 |