Lyrics of Любовь и Млечный Путь - Валерий Меладзе

Любовь и Млечный Путь (original)

Сердце понять, бывает не просто.
Словно найти затерянный остров.
Часто в по тьмах мы ищем свою судьбу.
Странно…
Наши слова, развеются ветром.
Тени тревог, исчезнут с рассветом.
Только одно останется навсегда, там.
Это все пройдет, бесконечен лишь Млечный Путь.
Ни одной минуты из прошлого не вернуть.
Люди расстаются и сходятся.
Любят и молятся, ждут и не могут заснуть.
Все это пройдет, но останется Млечный Путь.
Любовь и Млечный Путь…
Любовь и Млечный Путь…
Все в тебе есть, и холод и нежность.
Темная ночь и пик белоснежный.
Весь белый свет, сошелся в тебе одной, но.
Это все пройдет, бесконечен лишь Млечный Путь.
Ни одной минуты из прошлого не вернуть.
Люди расстаются и сходятся.
Любят и борются, ждут и не могут заснуть.
Все это пройдет, но останется Млечный Путь.
Любовь и Млечный Путь…
Любовь и Млечный Путь…

(translation)

Understanding the heart is not easy.
It's like finding a lost island.
Often in the darkness we seek our destiny.
Weird…
Our words will be blown by the wind.
Shadows of worries will disappear with the dawn.
Only one will remain forever, there.
It will all pass, only the Milky Way is infinite.
Not a single minute from the past can be returned.
People break up and get back together.
They love and pray, they wait and cannot fall asleep.
All this will pass, but the Milky Way will remain.
Love and the Milky Way...
Love and the Milky Way...
Everything is in you, both cold and tenderness.
Dark night and snow-white peak.
The whole wide world converged in you alone, but.
It will all pass, only the Milky Way is infinite.
Not a single minute from the past can be returned.
People break up and get back together.
They love and fight, they wait and cannot fall asleep.
All this will pass, but the Milky Way will remain.
Love and the Milky Way...
Love and the Milky Way...