Lyrics of Латинамерика - Валерий Меладзе

Латинамерика - Валерий Меладзе
Song information On this page you can find the lyrics of the song Латинамерика, artist - Валерий Меладзе. Album song Самба белого мотылька, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Meladze Music, Первое музыкальное
Song language: Russian language

Латинамерика

(original)
Надо мной другое солнце,
Надо мной другое небо,
Подо мной земли другая сторона…
От своей привычной жизни
Никогда я дальше не был,
Я сейчас далек от дома, как луна.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Я бежал от серых будней
Отогреть на солнце душу,
Захотев тепла задолго до весны.
От печали без причины
Не бывает средства лучше,
Чем увидеть мир с обратной стороны.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
(translation)
Above me is another sun
Above me is another sky
The other side of the earth is under me...
From your usual life
I have never been further
I am now far from home, like the moon.
Sweet as the dreams of tired fugitives
your hugs,
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
I fled from gray days
Warm the soul in the sun
Wanting warmth long before spring.
From sadness for no reason
There is no better remedy
Than to see the world from the other side.
Sweet as the dreams of tired fugitives
your hugs,
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Latin America, America...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Как ты красива сегодня 1995
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007

Artist lyrics: Валерий Меладзе

New texts and translations on the site:

NameYear
Tänä yönä vien sut pois 2015
I'd Rather Go Alone 2023
Speeding Car 2023
Arrête Ta Flûte (Classic) 2005
I'm a Nut 2015
Me Va A Extrañar ft. Nejo 2018
Um Dois 2007
The Huron Carol 2023
The Old Barge 2002