Lyrics of Когда заходит солнце - Валерий Меладзе

Когда заходит солнце - Валерий Меладзе
Song information On this page you can find the lyrics of the song Когда заходит солнце, artist - Валерий Меладзе. Album song Самба белого мотылька, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Meladze Music, Первое музыкальное
Song language: Russian language

Когда заходит солнце

(original)
Когда заходит солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон в небесах
И нас не разделяют
Бесчисленные вёрсты
Мы просто с нею в разных временах
Не хотел ничьей любви
Я так, как её любви хочу
И за этот мой неверный шаг
Я бессонницей плачу
Ничего о ней не знаю я
Только имя и окно
У которого душа моя
Обитает день и ночь
Когда заходит солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон в небесах
И нас не разделяют
Бесчисленные вёрсты
Мы просто с нею в разных временах
Я бы мог забыть о ней давно
И покой себе вернуть,
Но в слепую ночь её окно
Заменяет мне луну
Пусть живёт она в душе моей
В потаённом уголке
Оставляя неглубокий след
Словно на морском песке
Когда заходит солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон в небесах
И нас не разделяют
Бесчисленные вёрсты
Мы просто с нею в разных временах
Когда заходит солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон в небесах
И нас не разделяют
Бесчисленные вёрсты
Мы просто с нею в разных временах
В разных временах
(translation)
When the sun goes down
The same stars
Visible from our windows in the sky
And we are not separated
Countless miles
We are just with her at different times
Didn't want anyone's love
I want her love the way I want
And for this wrong step of mine
I am crying with insomnia
I don't know anything about her
Name and window only
who has my soul
Lives day and night
When the sun goes down
The same stars
Visible from our windows in the sky
And we are not separated
Countless miles
We are just with her at different times
I could have forgotten about her for a long time
And restore peace to yourself,
But on a blind night her window
Replaces my moon
Let her live in my soul
In a hidden corner
Leaving a deep trail
Like on the sea sand
When the sun goes down
The same stars
Visible from our windows in the sky
And we are not separated
Countless miles
We are just with her at different times
When the sun goes down
The same stars
Visible from our windows in the sky
And we are not separated
Countless miles
We are just with her at different times
At different times
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Как ты красива сегодня 1995
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007

Artist lyrics: Валерий Меладзе

New texts and translations on the site:

NameYear
Friend Of Mine 2009
Ein Signal ft. RAF Camora 2015
Wahnsinn (..Hölle, Hölle, Hölle) 2023
Signor Coso 2012
Nervous System 2021
Love the Way 2017