| Когда заходит солнце (original) | Когда заходит солнце (translation) |
|---|---|
| Когда заходит солнце | When the sun goes down |
| Одни и те же звёзды | The same stars |
| Видны из наших окон в небесах | Visible from our windows in the sky |
| И нас не разделяют | And we are not separated |
| Бесчисленные вёрсты | Countless miles |
| Мы просто с нею в разных временах | We are just with her at different times |
| Не хотел ничьей любви | Didn't want anyone's love |
| Я так, как её любви хочу | I want her love the way I want |
| И за этот мой неверный шаг | And for this wrong step of mine |
| Я бессонницей плачу | I am crying with insomnia |
| Ничего о ней не знаю я | I don't know anything about her |
| Только имя и окно | Name and window only |
| У которого душа моя | who has my soul |
| Обитает день и ночь | Lives day and night |
| Когда заходит солнце | When the sun goes down |
| Одни и те же звёзды | The same stars |
| Видны из наших окон в небесах | Visible from our windows in the sky |
| И нас не разделяют | And we are not separated |
| Бесчисленные вёрсты | Countless miles |
| Мы просто с нею в разных временах | We are just with her at different times |
| Я бы мог забыть о ней давно | I could have forgotten about her for a long time |
| И покой себе вернуть, | And restore peace to yourself, |
| Но в слепую ночь её окно | But on a blind night her window |
| Заменяет мне луну | Replaces my moon |
| Пусть живёт она в душе моей | Let her live in my soul |
| В потаённом уголке | In a hidden corner |
| Оставляя неглубокий след | Leaving a deep trail |
| Словно на морском песке | Like on the sea sand |
| Когда заходит солнце | When the sun goes down |
| Одни и те же звёзды | The same stars |
| Видны из наших окон в небесах | Visible from our windows in the sky |
| И нас не разделяют | And we are not separated |
| Бесчисленные вёрсты | Countless miles |
| Мы просто с нею в разных временах | We are just with her at different times |
| Когда заходит солнце | When the sun goes down |
| Одни и те же звёзды | The same stars |
| Видны из наших окон в небесах | Visible from our windows in the sky |
| И нас не разделяют | And we are not separated |
| Бесчисленные вёрсты | Countless miles |
| Мы просто с нею в разных временах | We are just with her at different times |
| В разных временах | At different times |
Translation of the song lyrics Когда заходит солнце - Валерий Меладзе
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда заходит солнце , by -Валерий Меладзе
Song from the album: Самба белого мотылька
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:Meladze Music, Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 |