
Date of issue: 15.05.2019
Song language: Russian language
Чего ты хочешь от меня?(original) |
Странно ведь, себя обманывать. |
Когда расставлены все точки по местам. |
Заново исчезнуть в мареве. |
И прыгнуть в облако с высокого моста. |
Кажется, все изменяется. |
И бесконечного давно в природе нет. |
Пол шага до твоего лица. |
И я как будто в первый раз увидел свет. |
Возьми себе на память, что было между нами. |
И что не сбылось — тоже возьми. |
Возьми себе на память, засыпанный снегами. |
Свой дивно-перевернутый мир. |
Но дай, наконец, понять — Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
— Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
Незачем, менять нам мелочи. |
Свою огромную, наивную мечту. |
Незачем, терять иллюзии. |
Играть по правилам и полюбить не ту. |
Все идет и все меняется. |
А мы по прежнему стоим на пол пути. |
Пол шага до твоего лица. |
А мне их, кажется, и за год не пройти. |
Возьми себе на память, что было между нами. |
И что не сбылось — тоже возьми. |
Возьми себе на память, засыпанный снегами. |
Свой дивно-перевернутый мир. |
Но дай, наконец, понять — Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
— Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
Возьми себе на память, что было между нами. |
И что не сбылось — тоже возьми. |
Возьми себе на память, засыпанный снегами. |
Свой дивно-перевернутый мир. |
Но дай, наконец, понять — Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
— Чего ты хочешь от меня? |
— Чего ты хочешь? |
(translation) |
It's strange to deceive yourself. |
When all the dots are in place. |
Disappear again in a haze. |
And jump into the cloud from a high bridge. |
Everything seems to be changing. |
And there is no infinite in nature for a long time. |
Half a step to your face. |
And it was like seeing the light for the first time. |
Take a memory of what happened between us. |
And what did not come true - also take it. |
Take it as a souvenir, covered with snow. |
Your wonderfully upside-down world. |
But let me finally understand - What do you want from me? |
- What do you want? |
- What do you want from me? |
- What do you want? |
There is no need to change the little things for us. |
Your big, naive dream. |
There is no need to lose illusions. |
Play by the rules and fall in love with the wrong one. |
Everything goes and everything changes. |
And we are still halfway there. |
Half a step to your face. |
And I don't think I can get past them in a year. |
Take a memory of what happened between us. |
And what did not come true - also take it. |
Take it as a souvenir, covered with snow. |
Your wonderfully upside-down world. |
But let me finally understand - What do you want from me? |
- What do you want? |
- What do you want from me? |
- What do you want? |
Take a memory of what happened between us. |
And what did not come true - also take it. |
Take it as a souvenir, covered with snow. |
Your wonderfully upside-down world. |
But let me finally understand - What do you want from me? |
- What do you want? |
- What do you want from me? |
- What do you want? |
Name | Year |
---|---|
Салют, Вера | 2004 |
Небеса | 2009 |
Красиво | 2004 |
Иностранец | 2004 |
Самба белого мотылька | 1997 |
Текила-любовь | 2002 |
Океан и три реки | 2004 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Вера | 1995 |
Притяженья больше нет | 2004 |
Параллельные | 2007 |
Се ля ви | 2004 |
Сэра | 2004 |
Вопреки | 2007 |
Разведи огонь | 2014 |
Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
Как ты красива сегодня | 1995 |
Девушки из высшего общества | 1995 |
Без суеты | 2007 |