Lyrics of Когда в предчувствии разлуки - Валентина Пономарёва

Когда в предчувствии разлуки - Валентина Пономарёва
Song information On this page you can find the lyrics of the song Когда в предчувствии разлуки, artist - Валентина Пономарёва. Album song Лучшие романсы и песни, in the genre Романсы
Date of issue: 26.07.2015
Record label: Gamma Music
Song language: Russian language

Когда в предчувствии разлуки

(original)
Когда в предчувствии разлуки
Мне нежно голос Ваш звучал,
Когда, смеясь, я Ваши руки
В своих руках отогревал,
Когда дорога светлой далью
Меня манила из глуши,
Я Вашей тайною печалью
Гордился в глубине души.
Перед непризнанной любовью
Я весел был в прощальный час.
Но, Боже мой, с какою болью
Тогда очнулся я без Вас.
Какими тягостными снами
Вы мой нарушили покой.
Все недосказанное Вами
И недослушанное мной.
(translation)
When in anticipation of parting
Your voice sounded gentle to me,
When, laughing, I am your hands
He warmed in his hands,
When the road is bright
I was beckoned from the wilderness,
I am your secret sadness
I was proud in the depths of my soul.
Before unrecognized love
I was cheerful at the farewell hour.
But, my God, with what pain
Then I woke up without you.
What painful dreams
You have disturbed my peace.
Everything you didn't say
And unheard by me.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
А напоследок я скажу 2015
Любовь - волшебная страна 2015
Под лаской плюшевого пледа 2015
Любовь - волшебная страна (Из к/ф "Жестокий романс") ft. Алексей Кузнецов, Михаил Кочетков 2008
Утро туманное 2015
Ямщик, не гони лошадей 2015
Мы только знакомы 2015
Отцвели хризантемы 2015
Я Вас любил 2015
Мы странно встретились 2015
Только раз бывает в жизни встреча 2016
Не вечерняя 2015
Напоминание 2015
Расставаясь, она говорила 2015
Луны волшебной полосы ft. Георгий Квик, Играф Йошка, Играф Иошка 2015
Стихотворение-письмо 2015
Только раз бывает в жизни встречи 2018
Tol'ko raz byvaet v zhizni vstrecha (Only once in your life could be the meeting) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012
Igra lyubvi (a game of love) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Sergey Vorontsov, Konstantin Gogunskiy 2012
Yamshchik, ne goni loshadei (Cabman, don't drive so fast) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012

Artist lyrics: Валентина Пономарёва