| Tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
|
| Tout c’que, tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All, all I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (haaan, hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
|
| Tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All I love in life is fucking and smoking weed
|
| V.A.L.D, c’est un mystère, il faudrait que tu l'élucides
| V.A.L.D, it's a mystery, you should solve it
|
| Sucer du chibre, ça peut rapporter de l’oseille, j’sirote Grey Goose
| Sucking cock, it can bring in sorrel, I sip Gray Goose
|
| Vous, vous buvez du pif, j’viens avec un mouchoir au cas où vous saignez du pif
| You, you drink conk, I come with a handkerchief in case you bleed conk
|
| J’pourrais vous montrer l’paradis, pour ça, faut qu’vous ayez du bif'
| I could show you paradise, for that, you need money
|
| D’t’façons, vous mélangez tout, vous différenciez pas le Perrier du cidre
| Anyway, you mix everything up, you don't differentiate Perrier from cider
|
| J’suis un guerrier lucide, j’peux t’enterrer, tu piges?
| I'm a lucid warrior, I can bury you, do you understand?
|
| J’fais qu’m’entraîner ici, j’fais qu’m’entraîner ici
| I only train here, I only train here
|
| J’ouvre la fenêtre, je n’fais que humer du vice
| I open the window, I only smell vice
|
| Je jette ma clé USB dans les chiottes pour buter Lucy, l’amour est mort
| I throw my thumb drive in the toilet to kill Lucy, love is dead
|
| Ouais, ferme ta gueule, arrête de t’prendre pour une érudit, tu es stupide
| Yeah, shut the fuck up, stop thinking you're a scholar, you're stupid
|
| Leur vision est trop étroite, est-ce que t’as vu mes pupilles?
| Their vision is too narrow, did you see my pupils?
|
| J’en place une pour les plus démunis
| I place one for the most deprived
|
| Mes amis sur la durée du spliff, pour les très grandes putes et plus p’tites
| My friends on the duration of the spliff, for the really big bitches and smaller
|
| J’pense à tout l’monde, j’ai l’cœur ge-lar, ouais
| I think of everyone, my heart ge-lar, yeah
|
| J’mets pas de Margiela; | I don't wear Margiela; |
| platine, j’vais marger là, ouais
| platinum, I'm going to margin there, yeah
|
| Platine, j’vais marger là, je suis où personne n’a marché, là
| Platinum, I'm going to step there, I'm where no one has walked there
|
| J’ai qu'à t’voir, je dis: «Nah sheitan», faut pas qu’j’boive, j’vais faire le
| I just have to see you, I say: "Nah sheitan", I mustn't drink, I'll do it
|
| sheitan
| sheitan
|
| Toujours dans l’vrai quand j’dis: «Ah, j’sais pas»
| Always in the truth when I say: "Ah, I don't know"
|
| Nuage de teh quand j’dis: «À chez moi»
| Cloud of teh when I say: "At home"
|
| J’ai envie d’zeb, je rentre chez toi
| I want to zeb, I'm going home
|
| Quand j’suis lonely comme Akon
| When I'm lonely like Akon
|
| Dans mon lit, pauvre bestiole, quand je souris, elle me questionne
| In my bed, poor thing, when I smile, she asks me
|
| Elle m’espionne, je mets sur mute pour ne pas qu'ça ringtone
| She spies on me, I put on mute so it doesn't ringtone
|
| Bien qu’je charbonne, jamais à Paris j’zone, embusqué j’prépare la riposte
| Although I work, never in Paris I zone, ambushed I prepare the response
|
| Tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
|
| Tout c’que, tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All, all I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (haaan, hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
|
| Fils de pute comme carapace bleue
| Son of a bitch like blue shell
|
| C’est jamais hasardeux, j’me mélange pas à eux, nan
| It's never risky, I don't mix with them, no
|
| Mais j’t’en veux pas, je sais qu’t’as mal
| But I don't blame you, I know you hurt
|
| Je suis capable de tout à la seconde, et j’préfère le shit à la beuh
| I'm capable of anything at a moment's notice, and I prefer hash to weed
|
| Tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
|
| Tout c’que, tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All, all I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (haaan, hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey)
|
| Tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (hey, hey)
| Smoking weed, smoking weed, smoking weed (hey, hey)
|
| Tout c’que, tout c’que j’aime dans la vie, c’est baiser et fumer du shit
| All, all I love in life is fucking and smoking weed
|
| Fumer du shit, fumer du shit, fumer du shit (haaan, hey, hey) | Smoking weed, smoking weed, smoking weed (haaan, hey, hey) |