Translation of the song lyrics Le mignon - Vald

Le mignon (original)

Les millions viennent vers moi, j’les plie comme caleçons
Dans l’tiroir;
trente glaçons suffisent pas, j’suis trop chaud
Et l’banquier, plutôt chiant, j'étais caissier à Auchan
Il m’a fallu deux jours pour m’enfuir;
je sais qu’on s’aime
Et puis qu’on sait pas comment l’dire, que c’lui qui commandite
Soit romantique;
moi, j’veux même pas autant d’fric
J’veux rester clean, cette bitch a l’esthétique et l’aspect d’Hitler
Quand j’la nique pas, mon os dans son pif, ça la fait kiffer
Quand c’est tribal;
gros, j’suis l’meurtre sans fréquence, je Rentre sans
faire toc-toc, je surfe avec aisance entre ses jambes
Et ça fait toc-toc, j’suis fucked up avant l’concert, fucked up
Après concert;
l’or force à l’ver son derche ou tuer son père
J’veux mon million, que l’banquier suce ma bite
Sur la banquette arrière du Vito
J’veux mon million, que l’banquier suce ma bite
Sur la banquette arrière du Vito
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
Fuck Cupidon, c’est évident
Qu’lui-même, il s’branle, j’prends ma Mary Jane d’vant la mairie d’Aulnay
J’consomme drogue comme une délivrance
Chérie, faut prendre tes distances car j’suis terrifiant comme les dimanches
J’vais r’faire ton éducation
Me d’mande pas d’où j’viens comme paire tombée du camion
Tu peux t’faire plomber du galion
Et, sous la lumière, j’ai même bronzé du talon
Parfois, j’aimerais qu’on m’exécute à l’aube;
pour l’instant
J’fais mes thunes moralement, j’sais qu’Bélzébuth a l’mort
Je vais t’baiser brutalement
J’sais qu’tu sais sucer plus salement
J’veux mon million, que l’banquier suce ma bite
Sur la banquette arrière du Vito
J’veux mon million, que l’banquier suce ma bite
Sur la banquette arrière du Vito
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon
J’veux qu’on m’devine mon million, que j’devienne le mignon

Le mignon (translation)

The millions come to me, I fold them like underpants
In the drawer;
thirty ice cubes are not enough, I'm too hot
And the banker, rather boring, I was a cashier at Auchan
It took me two days to escape;
I know we love each other
And then we don't know how to say it, that he's the one who sponsors
Be romantic;
me, I don't even want so much money
I want to stay clean, this bitch has the aesthetics and the aspect of Hitler
When I don't fuck her, my bone in her pif, it makes her like
When it's tribal;
big, I'm the murder without frequency, I return without
knock-knock, I surf with ease between her legs
And it goes knock-knock, I'm fucked up before the concert, fucked up
After concert;
gold force his derche or kill his father
I want my million, the banker suck my dick
In the backseat of the Vito
I want my million, the banker suck my dick
In the backseat of the Vito
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one
Fuck Cupid, it's obvious
That he himself, he jerks off, I take my Mary Jane in front of the town hall of Aulnay
I consume drugs like a deliverance
Honey, you have to distance yourself because I'm terrifying like Sundays
I'm going to redo your education
Don't ask me where I'm from like a pair that fell off the truck
You can get knocked off the galleon
And, under the light, I even tanned my heels
Sometimes I would like to be executed at dawn;
for the moment
I make my money morally, I know that Bélzébuth is dead
I will fuck you hard
I know that you know how to suck dirtier
I want my million, the banker suck my dick
In the backseat of the Vito
I want my million, the banker suck my dick
In the backseat of the Vito
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one
I want people to guess my million, to become the cute one