| Fuck, it’s easy
| Fuck, it's easy
|
| Si l’mauvais sort frappe à la porte (hou)
| If bad luck knocks at the door (hoo)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors
| I open the window and I get out
|
| Ah, si l’mauvais sort frappe à la porte (frappe à la porte)
| Ah, if bad luck knocks on the door (knocks on the door)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors
| I open the window and I get out
|
| Dis-moi c’qu’ils vont faire, j’ai vu leur équipe
| Tell me what they gon' do, I saw their team
|
| Nous contre eux, c’est comme s’ils s’battaient contre la génétique (hey)
| Us against them, it's as if they were fighting against genetics (hey)
|
| Dis-moi c’qu’ils vont faire, à part appeler les flics (hey)
| Tell me what they will do, except call the cops (hey)
|
| Aller sur YouTube et commenter négatif (hey)
| Go to YouTube and comment negative (hey)
|
| Ils osent m’appeler «mon frère» (oh, l’culot)
| They dare to call me "my brother" (oh, the nerve)
|
| Ils veulent me faire, j’suis déjà fait (ay)
| They wanna do me, I'm already done (ay)
|
| Havana/citron vert, qu’est-c'qu'ils vont faire? | Havana/lime, what are they going to do? |
| (hein ?!)
| (eh ?!)
|
| J’prépare la guerre comme si j''tais en paix (ay, ay, ay)
| I prepare the war as if I was at peace (ay, ay, ay)
|
| J’fais bien plus qu’avant-hier, tellement moins qu’après-demain
| I do much more than the day before yesterday, so much less than the day after tomorrow
|
| Le rap dans ma glacière, je grignote sur le chemin
| Rap in my cooler, I snack on the way
|
| J’crois en moi, j’suis pas devin; | I believe in myself, I'm not a diviner; |
| touche-toi, j’ai que deux mains
| touch yourself, I only have two hands
|
| J’fais cent K sur une seule date, on m’dit: «Merci», je dis: «De rien»
| I do a hundred K on a single date, they say to me: "Thank you", I say: "You're welcome"
|
| J’suis serein quand j’suis tout seul, leur seum me déboussole
| I'm serene when I'm all alone, their seum confuses me
|
| Je sais qu’j’suis pas tout seul, fait qu’j’suis serein quand j’suis tout seul
| I know I'm not alone, make me calm when I'm alone
|
| J’suis serein quand j’suis tout seul, leur seum me déboussole
| I'm serene when I'm all alone, their seum confuses me
|
| Je sais qu’j’suis pas tout seul, fait qu’j’suis serein quand j’suis tout seul
| I know I'm not alone, make me calm when I'm alone
|
| Ah, si l’mauvais sort frappe à la porte (frappe à la porte)
| Ah, if bad luck knocks on the door (knocks on the door)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors
| I open the window and I get out
|
| Ah, si l’mauvais sort frappe à la porte (frappe à la porte)
| Ah, if bad luck knocks on the door (knocks on the door)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors (ah, qu’est-c'qu'ils vont faire ?)
| I open the window and I get out (ah, what they gon' do?)
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Ils vont rien faire
| They will do nothing
|
| (rien faire)
| (do nothing)
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Ils vont rien faire
| They will do nothing
|
| J’sais c’qu’ils vont faire, j’sais c’qu’ils vont faire, ils vont rien faire
| I know what they are going to do, I know what they are going to do, they are not going to do anything
|
| (rien faire)
| (do nothing)
|
| J’sais c’qu’ils vont faire, j’sais c’qu’ils vont faire, ils vont rien faire
| I know what they are going to do, I know what they are going to do, they are not going to do anything
|
| N’aie pas la rage, fais un truc; | Don't get mad, do something; |
| j’fais l’orageux sur l’instru'
| I play stormy on the instrument
|
| No rage, j’te laisse en «vu», no rage, j’te laisse en «vu»
| No rage, I leave you in "seen", no rage, I leave you in "seen"
|
| Ce monde est cruel et plus, Lezarman ne s’arme pas qu’chez les Russes
| This world is cruel and more, Lezarman does not arm himself only with the Russians
|
| Apprends à capter les ruses, pas juste cabrer du cul (ouais)
| Learn to pick up the tricks, not just kick your ass (yeah)
|
| J’rentre dans le club en mauvais survêt', j’suis trop pour de vrai, de vrai
| I enter the club in bad tracksuits, I'm too much for real, real
|
| Les vampires autour attendent mon sang comme si j'étais l’blanc de blanc (blanc)
| Vampires around waiting for my blood like I'm blanc de blanc (blanc)
|
| J’fais un quatre-vingt, m’prends pas pour un p’tit, c’est juste que j’suis loin
| I'm an eighty, don't take me for a kid, it's just that I'm far
|
| devant
| before
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Me briser le cœur? | Break my heart? |
| C’est bon, y’a rien dedans
| It's good, there's nothing in it
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont
| what are they going
|
| faire?
| To do?
|
| Rien, rien, rien, rien, rien
| Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont
| what are they going
|
| faire?
| To do?
|
| Rien, rien, rien, rien, rien
| Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
|
| J’entends pas vraiment les notes mais, sans batterie, j’perds le rythme
| I can't really hear the notes but, without drums, I lose the rhythm
|
| Quand la scène est un peu haute, j’peux plus bouger, j’ai l’vertige
| When the stage is a little high, I can't move, I'm dizzy
|
| De l’emploi, j’ai pas la tête et je m’habille comme un tec'
| Jobs, I don't have the head and I dress like a tech
|
| J’aurais dû dire: «Nique sa mère» alors j’ai dit: «Nique sa mère»
| I should have said, "Fuck his mother" so I said, "Fuck his mother"
|
| D’toutes façons, qu’est-c'qu'ils vont faire? | Anyway, what are they going to do? |
| J’me l’demande plein d’modestie
| I ask myself full of modesty
|
| Que je meure ou prenne du ferme, 's auront mon corps, pas mon esprit
| Whether I die or take off, 's gonna have my body, not my mind
|
| J’resterai libre comme l’air et comme le trafic de cess'
| I will remain free as the air and as the traffic of cease'
|
| J’gonzo toute la discipline, j’envoie mes clips sur l’site de fesses
| I gonzo all the discipline, I send my clips to the site of buttocks
|
| Si l’mauvais sort frappe à la porte (frappe à la porte)
| If bad luck knocks on the door (knocks on the door)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors
| I open the window and I get out
|
| Ah, si l’mauvais sort frappe à la porte (frappe à la porte)
| Ah, if bad luck knocks on the door (knocks on the door)
|
| J’ouvre la fenêtre et je m’en sors (ah Qu’est-c'qu'ils vont faire ?)
| I open the window and I get out (ah what they gon' do?)
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Ils vont rien faire
| They will do nothing
|
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Qu’est-c'qu'ils vont faire? | What are they going to do? |
| Ils vont rien faire
| They will do nothing
|
| J’sais c’qu’ils vont faire, j’sais c’qu’ils vont faire, ils vont rien faire
| I know what they are going to do, I know what they are going to do, they are not going to do anything
|
| J’sais c’qu’ils vont faire, j’sais c’qu’ils vont faire, ils vont rien faire | I know what they are going to do, I know what they are going to do, they are not going to do anything |